bureau

4e édition

[II.] BUREAU.

s. m.
↪ voir aussi : [I.] Bureau (n. m.)
■  Se dit d’Un comptoir sur lequel on compte de l’argent, & d’une table sur laquelle on met des papiers. On a compté l’argent sur le bureau. J’ai mis mes papiers sur son bureau.
■ Bureau, est aussi Une espèce de table à plusieurs tiroirs & tablettes, où l’on enferme des papiers. J’ai mis des papiers dans mon bureau.
Il signifie aussi Le lieu où plusieurs Compagnies s’assemblent pour travailler. Le grand Bureau de la Chambre des Comptes. Le Bureau des Trésoriers de France, ou le Bureau des Finances. Le Bureau du Domaine. Le Bureau des Aides. Le Bureau des Gabelles.
On appelle Le Bureau des Pauvres, Le Bureau où s’assemblent les Commissaires des Pauvres. Et on appelle Le Bureau d’adresse, Le lieu où se débite la Gazette à Paris.
■ Bureau, se dit aussi d’Un lieu destiné pour y travailler à l’expédition de certaines affaires. L’assemblée se partagea pour travailler à plusieurs Bureaux, se partagea en plusieurs Bureaux. Le Bureau des Finances. Le Bureau de la Guerre. Le Bureau d’un tel. Les Commis d’un tel Bureau.
Il se prend aussi quelquefois pour les personnes mêmes qui travaillent à un Bureau ; & en ce sens il se dit principalement des Commis qui travaillent aux Bureaux des Secretaires d’État. Les Bureaux ne suivent point à Marli. Les Bureaux sont allés à Paris. On dit, Avoir du crédit au Bureau, pour dire, Avoir du crédit auprès des Commis d’un Bureau.
On dit aussi, qu’Un procès est sur le Bureau, pour dire, qu’On commence à y travailler ; & qu’Un Conseiller, qu’un Rapporteur a le Bureau, pour dire, qu’Il a commencé à rapporter un procès, ou qu’il est le premier qui doit rapporter. En ce sens on dit aussi, qu’Un Président a donné le Bureau à un Conseiller.
Quand on veut donner à entendre que les apparences sont bonnes pour le succès d’une affaire, on dit, que Le vent du Bureau, l’air du Bureau est bon, est favorable. Et au contraire, Que l’air, que le vent du Bureau n’est pas bon. On dit aussi, Connoître l’air du Bureau, pour dire, Pressentir l’événement d’une affaire.
On appelle par plaisanterie, Bureau d’adresse, Une personne qui s’informe de tout ce qui se passe dans la Ville, & qui le va débiter ensuite de côté & d’autre. Cette femme-là est un vrai Bureau d’adresse.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.