vanter

6e édition

VANTER.

v. a.
■  Louer, priser extrêmement. Vous vantez bien cet homme-là. On ne saurait trop vanter son mérite. On le vante beaucoup pour peu de chose.
Il s’emploie aussi avec le pronom personnel. Vous vous vantez beaucoup. Il se vante trop. On se donne un ridicule en se vantant soi-même.
Quand il est suivi de la préposition de, ou précédé de la particule relative en, il signifie, Se glorifier, se faire honneur de. Il m’a rendu service, mais il s’en vante trop. Il se vante d’avoir fait réussir cette affaire. Il se vante de lui avoir rendu de grands services.
Il signifie aussi, Se faire fort de. Il s’était vanté de le faire consentir. Il se vante d’en venir à bout.
Prov., Il n’y a pas de quoi se vanter, se dit De quelqu’un ou à quelqu’un qui a fait une chose blâmable, honteuse.
Prov., Il fait bon battre glorieux, il ne s’en vante pas, On n’a pas à craindre d’être puni, parce qu’il garde le silence sur son aventure.
■ Vanté, ée. participe. Les auteurs les plus vantés.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.