tour

3e édition

[II.] TOUR.

sub. masc.
↪ voir aussi : [I.] Tour (n. f.)
■  Mouvement en rond. Le tour du Soleil, des Planètes. Jupiter fait son tour en douze ans. Tour de boule. Tour de roue. Tour de broche. Tour de meule.
■ A tour de bras. Façon de parler adverbiale, qui n’est guère d’usage qu’en cette phrase, Il lui donna un soufflet à tour de bras, pour dire, De toute la force du bras.
On dit qu’Une chose a été faite en un tour de main, pour dire, En un instant. Il est popul.
■ Tour, Se dit, par extension, De plusieurs autres sortes de mouvemens, quoiqu’ils ne soient pas en rond. Ainsi, on dit, Faire un tour, pour dire, Aller & venir. Il fit deux tours par la chambre. Faire un tour dans le jardin, un tour de jardin, deux tours d’allée. Faites un tour jusques-là. Vous faites bien des tours.
On dit, qu’Un homme est allé faire un tour de promenade, pour dire, qu’Il est allé se promener ; Et, qu’Un homme est allé faire un tour, pour dire, qu’Il est sorti pour revenir bientôt.
On dit, dans le même sens, Il est allé faire un tour en ville, un tour dans son pays.
On dit prov. qu’Un homme ne fera point une telle chose, n’ira point en un tel lieu qu’il n’ait fait ses quinze tours, pour dire, qu’Avant que d’y aller, il fera selon sa coûtume, mille choses inutiles.
On dit, Des rivières qui vont en serpentant, & qui reviennent sur elles-mêmes, qu’Elles font plusieurs tours & retours.
On dit, à peu près dans le même sens, que Le sang fait plusieurs tours & retours dans les artères & dans les veines. On dit encore, Les tours & les retours d’un labyrinthe.
On dit, Un tour de trictrac, pour dire, Une partie de trictrac de douze trous.
On dit, A certains jeux des cartes, Jouer un tour, pour dire, Jouer un certain nombre de coups, en sorte que tous les joueurs successivement ayent une fois la main ; Et, Au Brelan, on dit, Jouer cinq tours aux écus, cinq tours aux deux écus, & un tour aux louis, pour dire, Jouer onze tours en tout, à condition que pendant les cinq premiers chaque joueur mettra à chaque coup un écu devant lui, &c.
■ Tour, Veut dire aussi, Circuit, circonférence d’un lieu, ou d’un corps. Le tour de la ville, du parc, du village. Le tour du jardin. Cet arbre, cette colonne a tant de tour.
On dit, Faire le tour de.... pour dire, Aller au tour de.... Ce voyageur a fait le tour du monde. Le Soleil fait le tour de la Terre en vingt-quatre heures. Faire le tour de la ville, d’une ville, d’un jardin, d’un bois, &c. Ce bracelet fait plusieurs tours autour du bras.
On appelle, Tour de lit, L’étoffe qui environne le lit, & qui est attachée au bois d’enhaut. Tour de lit de serge, de damas, de velours, &c.
On dit, d’Une tenture de tapisserie, qu’Elle a tant d’aunes de tour, pour dire, qu’Elle a tant d’aunes de cours.
On dit, Le tour du visage, pour dire, La circonférence du visage. Elle a le tour du visage agréable. Un beau tour de visage.
■ Tour, Se dit, De différentes choses dont on se sert, soit pour l’habillement, soit pour la parure, & qui sont mises en rond. Un tour de cou. Un tour de gorge. Un tour de bonnet. Un tour de plumes. Un tour de perles. Un tour de cheveux.
■ Tour, Signifie, Trait de subtilité & d’adresse de main. Tour de bâteleur. Tour de gibecière, de gobelets. Tour de passe-passe. Tour d’adresse, de p. 788souplesse. Il sait faire des tours de cartes, des tours de main.
Il se prend aussi fig. pour Trait d’habileté, ruse, finesse. Il lui a joué d’un tour. Voilà de ses tours. Voilà un bon tour. Il est du style fam.
On dit fig. & prov. Un tour de Maître Gonin, pour dire, Un trait d’homme rusé ; Et, Tour du bâton, pour dire, Le profit secret & illicite qu’un homme tire de l’emploi, du poste où il est. Sa charge lui vaut tant par an sans le tour du bâton.
■ Tour, Se dit généralement, Du procédé, de la manière d’agir. Tour d’habile homme. Tour d’ami. Tour de fripon, de filou. Vilain tour. Il vous jouera d’un mauvais tour.
On dit, Donner un tour à une affaire, pour dire, La faire voir d’un certain côté, la faire paroître d’une certaine façon. C’est un habile homme & qui a beaucoup d’esprit, il donne le tour qu’il lui plaît aux affaires. Il donne un certain tour aux choses. Il a donné un bon tour à cela. Le succès dépend du tour que le Rapporteur donnera à votre affaire.
■ Tour, En parlant d’Eloquence, de Poësie, de style, de période, se prend, pour La manière dont on exprime ses pensées, & dont on arrange ses termes, soit en parlant, soit en écrivant. Le tour d’une période. Il y a un tour d’éloquence dans tout ce qu’il écrit. Il donne un tour agréable à tout ce qu’il dit. Ces vers sont d’un beau tour, d’un tour noble, galant, agréable. Il n’y a point de tour dans ce discours. Ce qu’il écrit est d’assez bons sens, mais le tour en est mauvais. La pensée n’est pas nouvelle, mais le tour en est nouveau. Il y a du tour à cela.
On dit, qu’Un homme a un beau tour d’esprit, qu’il a un tour agréable dans l’esprit, pour dire, qu’Il présente les choses sous une forme agréable.
■ Tour, Signifie aussi, Rang successif, alternatif. Ce n’est pas votre tour. Je parlerai à mon tour. C’est mon tour à vous traiter. Son tour est passé. Vous n’en êtes pas quitte, vous aurez votre tour. Vous serez recherché à votre tour. Chacun à son tour. A tour de rôle. Voyez RÔLE.
■ Tour a tour. adverbe. Successivement, l’un après l’autre. Ces deux Généraux commanderont tour à tour.
■ Tour, Se dit encore, d’Une machine dont on se sert pour façonner en rond le bois, l’ivoire, la corne, & même les métaux. Tour pour travailler. Cela est fait au tour. Manche de couteau fait au tour.
On dit, qu’Une femme a le bras, la main, la gorge faits au tour, pour dire, qu’Elle les a parfaitement bien faits. On dit dans le même sens, qu’Un homme, qu’une femme sont faits au tour.
■ Tour, Signifie aussi, Une espèce d’armoire ronde & tournante, qui est posée dans l’épaisseur du mur, & qui sert aux Religieuses pour faire passer ce qu’elles reçoivent du dehors, ou ce qu’elles y envoient. Faire passer quelque chose par le tour. On se sert de pareille machine au Conclave.
■ Tour de reins. sub. m. Rupture ou foulure de reins causée par quelque effort. Avoir un tour de reins. Donner un tour de reins. Il s’est donné un tour de reins.
On dit fig. & fam. qu’Un homme a eu un tour de reins, qu’on lui a donné un tour de reins, pour dire, qu’On lui a nui en quelque chose, qu’on l’a fait échouer dans son dessein.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.