anglicisme
ANGLICISME
nom masculinÉtymologie : xviie siècle. Emprunté de l’anglais anglicism, dérivé du latin médiéval anglicus, « des Angles, anglais ».
Tournure propre à la langue anglaise.
Spécialement.
Une telle tournure employée dans une autre langue.
Dire que « l’on contrôle un territoire » pour dire que « l’on en est maître » est un anglicisme entré dans la langue.
« Réaliser » pour « se rendre compte » est un anglicisme à éviter.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.
VOISINAGE ALPHABÉTIQUE
- anglais, -aise, adj. et n.
- anglaiser, v. tr. [6e édition]
- angle, n. m.
- anglé, ée, adj. [5e édition]
- angler, v. tr. [8e édition]
- anglet, n. m.
- angleux, euse, adj. [8e édition]
- anglican, -ane, adj.
- anglicanisme, n. m.
- angliciser, v. tr.
- anglicisme, n. m.
- angliciste, n.
- anglo-, préf.
- anglo-arabe, adj.
- anglomane, adj.
- anglomanie, n. f.
- anglo-normand, -ande, adj.
- anglophile, adj.
- anglophilie, n. f.
- anglophobe, adj.
HISTOIRE DU MOT
HISTORIQUE DE CONSULTATION
- anglicisme, n. m.
- grogneur, euse, adj. [7e édition]
- explant, n. m.
- surseoir, v. a. [5e édition]
- vaguement, adv.
- ramage [I], n. m. [8e édition]
- prepuce, n. m. [1re édition]
- mou [I], n. m. [4e édition]
- inviter, v. tr. [8e édition]
- oculaire, adj. [4e édition]
- magnétisme, n. m. [7e édition]
- impalpable, adj. [7e édition]
- ledum, n. m. [4e édition]
- médecine, n. f. [5e édition]
- empester, v. a. [3e édition]
- quadriennal, adj. [7e édition]
- contradiction, n. f. [5e édition]
- préventivement, adv. [8e édition]
- paneterie, n. f. [3e édition]
- datte, n. f. [6e édition]
- qualificateur, n. m. [8e édition]
- vainement, adv. [3e édition]
- supplanter, v. tr.
- gemme, adj. [7e édition]
- irrévérence, n. f. [3e édition]
- contradictoire, adj. [7e édition]
- sous-fermer, v. a. [7e édition]
- majorité, n. f. [6e édition]
- futurition, n. f. [7e édition]
- association, n. f.
- galette, n. f. [5e édition]
- pannerée, n. f. [2e édition]
- hydromphale, n. f. [5e édition]
- précédent, ente, adj. [3e édition]
- pestiféré, ée, adj. [8e édition]
- milord [5e édition]
- herboriste, n. m. [5e édition]
- clore, v. a. [7e édition]
- selle, n. f. [2e édition]
- sart, n. m. [5e édition]
- moins, adv. de comparaison [5e édition]
- pestilent, ente, adj. [7e édition]
- gratte-papier, n. m. [6e édition]
- explicable, adj.
- galeux, euse, adj. [7e édition]
- clos, n. m. [4e édition]
- patagon, n. m. [1re édition]
- développée, n. f. [4e édition]
- clouer, v. a. [7e édition]
- magnétiseur, n. m. [6e édition]