(06/2016)
Bonjour,
Doit-on écrire : « L’assertivité est la capacité à s’exprimer et à défendre ses droits sans empiéter sur ceux des autres » ou « L’assertivité est la capacité de s’exprimer et de défendre ses droits sans empiéter sur ceux des autres. »
Merci et bien à vous.
Monsieur,
Avec un infinitif, on pourra employer les deux prépositions : avoir une bonne capacité à gérer…, je doute de sa capacité à tenir cet emploi (exemple de l’article), sa capacité à produire mais aussi j’ai la capacité de bouger les oreilles. En fait, c’est pour évoquer un type, un genre de capacité qui s’apparenterait à une fonction naturelle ou à un droit que l’on emploiera plutôt la préposition de : la capacité de contracter (exemple de l’article dans le paragraphe 4. Droit), il a perdu la capacité de parler.
On pourrait opposer ce dernier exemple qui signifie que la personne est privée de l’usage de la parole à il a perdu sa capacité à parler qui pourrait signifier qu’il est devenu taciturne, qu’il refuse de discuter.
Veuillez agréer, Madame, mes salutations distinguées.
HISTORIQUE DE CONSULTATION
- hexaèdre, n. m. [5e édition]
- déplantoir, n. m.
- arrumeur, n. m. [5e édition]
- pli [I], n. m.
- forsenant, adj. [5e édition]
- évidoir, n. m. [7e édition]
- compacité, n. f. [5e édition]
- croup, n. m.
- dilatabilité, n. f.
- colon [II], n. m.
- maquerellage, n. m. [2e édition]
- hippurique, adj.
- corroi, n. m. [3e édition]
- specifier, v. a. [1re édition]
- brignole, n. f. [2e édition]
- débouquer, v. n. [7e édition]
- espingole, n. f.
- crampon, n. m.
- financer, v. n. [7e édition]
- désuétude, n. f. [4e édition]
- bousiller, v. n. [7e édition]
- bacha, n. m. [8e édition]
- digastrique, adj. [5e édition]
- pelage [I], n. m.
- demi-brigade, n. f.
- ambigument, adv. [8e édition]
- interpolation, n. f. [3e édition]
- météore, n. m.
- dupeur, n. m. [7e édition]
- donzelle, n. f. [6e édition]
- brigander, v. n. [5e édition]
- spécialement, adv.
- chemin, n. m. [7e édition]
- réprimant, ante, adj. [6e édition]
- babouin, n. m. [8e édition]
- spontanéité, n. f.
- dope [II], n. f.
- préchantre, n. m.
- dope [I], n. m.
- brièveté, n. f. [6e édition]
- destituable, adj. [3e édition]
- possessif, adj. m. [4e édition]
- magasin, n. m.
- champarter, v. a. [5e édition]
- renouveller, v. a. [1re édition]
- réprimande, n. f. [7e édition]
- mafflé, ée, adj. [7e édition]
- antidépresseur, adj. m.
- homofocal, -ale, adj.
- fornication, n. f. [6e édition]