juré, -ée

JURÉ, JURÉE

adjectif et nom
Étymologie : xiie siècle. Emprunté du latin juratus, « qui a prêté serment ».
1.  Adj. Qui est consacré dans une fonction par le serment qu’il a prêté de l’exercer scrupuleusement. Expert juré. Traducteur, interprète juré. (On dit aussi Assermenté.)
▪ Anciennement. Se disait, dans les corporations, de celui qui avait fait les serments requis pour la maîtrise. Chirurgien juré. Se disait également, dans les corps d’artisans, de ceux qui étaient préposés à l’observance des statuts et règlements. Un maître juré et, subst., un juré (on dit aussi Jurat). La visite des jurés.
▪ Expr. fig. Être l’ennemi juré de quelqu’un, de quelque chose, en être l’ennemi déclaré à tout jamais.
2.  N. m. Marque de domaine : Droit. Chacun des citoyens tirés au sort pour faire partie du jury d’une cour d’assises. Appel des jurés. Récuser un juré. La liste des jurés.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.