dehors

2e édition

DEHORS.

adv. de lieu.
■  Hors de. Il est opposé à dedans. Il est allé dehors. cela avance trop en dehors. porter la pointe du pied en dehors. il faut sortir, on a crié dehors.
On dit, Mettre un domestique dehors, pour dire, Le chasser, luy donner son congé. Il a mis ce Laquais dehors.
On dit, Porter la pointe du pied en dehors, pour dire, Marcher de maniere que les pieds soient bien ouverts, & qu’il y ait plus de distance entre les deux pointes des pieds qu’entre les talons.
On dit, qu’Un homme ne sçait s’il est dedans ou dehors, pour dire, qu’Il est incertain de l’estat de ses affaires, de la situation où il est auprés de certaines personnes, du parti qu’il prendra, de l’opinion qu’il doit embrasser, &c. Il ne sçait s’il est dedans ou dehors avec ce Prince. on ne sçauroit le deviner, on ne sçait s’il est dedans ou dehors.
■ Dehors, Est aussi quelquefois préposition. Il passa par dehors la ville. En ce sens il n’a guere d’usage qu’en cette phrase & autres semblables.
■ Dehors, subst. m. La partie exterieure de quelque chose. Le dehors, les dehors d’une maison. Elle paroist belle par dehors, par le dehors. le mal vient du dehors, n’est qu’au dehors.
On dit, Les dehors d’une place, pour dire, Les fortifications exterieures de la place. Les dehors de cette place sont beaux. Il y a de beaux dehors, de bons dehors à cette place. garder, défendre les dehors. gagner, prendre, emporter les dehors. on emporta les dehors l’espée à la main. faire des dehors à une place. on a revestu les dehors.
On dit aussi fig. Les dehors, pour dire, Les apparences. Il garde bien les dehors. sauver les dehors.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.