repos

2e édition

REPOS.

substantif masc.
■  Privation, cessation de mouvement. Cet enfant est dans un mouvement perpetuel, il ne sçauroit demeurer en repos. se tenir en repos. le trop grand repos nuit à la santé. c’est une question entre les Physiciens de sçavoir si la terre est en repos ou si elle est tousjours en mouvement.
■ Repos, Signifie aussi Cessation de travail. Il y a long-temps que vous travaillez, donnez-vous un peu de repos. prenez un peu de repos. il faut faire succeder le repos au travail. le jour est le temps du travail, la nuit est le temps du repos. le septiesme jour de la semaine estoit chez les Juifs un jour de repos, qu’ils appelloient Sabbath. il n’eut point de repos qu’il n’eust achevé de, &c. laissez-moy en repos.
■ Repos, Signifie encore Quietude, tranquillité, exemption de toute sorte de peine d’esprit. Je suis en repos de ce costé-là. il est dans un grand repos d’esprit sur cette affaire, &c. c’est une grande consolation dans les malheurs que le repos de la bonne conscience. c’est une affaire, c’est un procés qui lui oste le repos, qui trouble tout son repos. il est dans une peine continuelle, il n’a aucun repos. il ne se donne aucun repos. estre en repos. vivre en repos.
On appelle figurément, Repos public, La tranquillité publique. Perturbateur du repos public.
On appelle, Lit de repos, Un petit lit où l’on peut se reposer le jour.
On dit figurément, Dormir en repos sur une affaire, pour dire, N’en avoir aucune inquietude.
On dit figurément, Troubler le repos des morts, pour dire, Les exhumer, violer leurs sepultures.
On dit aussi, Troubler le repos des morts, pour dire, Parler contre la memoire des morts, contre leur reputation.
On dit, Le repos eternel, pour dire, L’estat ou sont les ames des Bienheureux.
Et on dit en ce sens là, Prier pour le repos des ames des deffunts.
■ Repos, Signifie aussi, Sommeil. Il ne dort plus, il a perdu le repos depuis quelque temps. prendre son repos. il dort, ne troublez pas son repos.
On dit, Mettre un fusil, mettre un pistolet dans son repos, pour dire, Le mettre dans un estat où le chien ne soit ni abbatu, ni bandé. Mettez ce fusil en son repos. ce pistolet est en son repos. En tous les sens qui viennent d’estre marquez le mot de Repos n’a point de pluriel.
■ Repos, Se dit en Poësie de la cesure qui se fait dans les grands vers à la sixiesme syllabe, & dans les vers de dix à onze à la quatriesme syllabe. Ce vers-là ne vaut rien, il n’a aucun repos, les repos n’y sont pas assez marquez.
Il se dit encore en Poësie de la pause qui se fait dans les stances de six ou de dix vers ; sçavoir dans celles de six, aprés le troisiesme vers ; & dans celles de dix, aprés le quatriesme & aprés le septiesme vers. Ce Poëte p. 484n’a pas tousjours observé les repos dans ses stances de dix vers.
■ Repos en Architecture, Paillier d’un degré, endroit d’un escalier, où les marches sont interrompuës, & où il y a du plein pied. Le repos d’un escalier. il y a dix marches jusques au premier repos. les repos de ces escaliers ne sont pas assez grands, ne sont pas bien placez. escalier sans repos.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.