émail

3e édition

EMAIL.

s. m.
■  Composition faite de verre calciné, de sel, de métaux, &c. que l’on applique avec le feu sur des ouvrages d’or, d’argent, de cuivre, de fer, &c. pour les embellir. Faire appliquer de l’émail. Email noir, verd, rouge, blanc, &c.
■ Email, se prend quelquefois pour l’ouvrage émaillé. Un tel ouvrier peint, travaille bien en émail. Ainsi l’on dit, Des émaux de Nevers. Il est curieux en émaux. Peintre en émail.
On dit, qu’Une porcelaine est d’un bel émail, pour dire, que Les couleurs en sont fort vives & luisantes.
■ Email, signifie figur. & poëtiquement, La variété, la diversité des fleurs. L’émail d’un parterre. L’émail d’une prairie.
On dit figurément, L’émail des dents, pour dire, L’éclat des dents fort blanches, la superficie luisante qui couvre la partie osseuse de la dent.
■ Emaux, au pluriel, se dit aussi, Des couleurs & des métaux en armoiries. Les pièces de ces deux écus sont les mêmes, mais les émaux en sont différens.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.