réfléchi, -ie

✻RÉFLÉCHI, RÉFLÉCHIE

adjectif
Étymologie : xiiie siècle, refleki. Participe passé de réfléchir.

I.

I. Qui repart en sens contraire, revient sur lui-même.
1.  Marque de domaine : physique. Se dit d’une onde qui, par un phénomène de réflexion, est renvoyée dans le milieu d’où elle provient. Rayon lumineux réfléchi. Onde sismique réfléchie.
2.  Marque de domaine : grammaire. Pronom réfléchi, pronom personnel qui représente la même personne ou la même chose que le sujet du verbe et qui est le plus souvent employé en fonction de complément d’objet direct ou indirect, ou de complément de l’adjectif (on renforce parfois ces pronoms par l’adjectif indéfini même). « Lui », « eux », « soi » sont des pronoms personnels réfléchis dans les phrases « Il ne pense qu’à lui », « Ils sont contents d’eux-mêmes », « Avoir confiance en soi ». Dans la conjugaison des verbes pronominaux, on utilise les pronoms réfléchis « me, te, se, nous, vous ». Verbe pronominal réfléchi, à valeur réfléchie ou à sens réfléchi, qui exprime une action dont le sujet et l’objet ont le même référent, comme dans « Je me lave » ou « Ils s’attribuent le mérite de cette victoire ». On distingue l’emploi pronominal réfléchi direct, où le pronom réfléchi est complément d’objet direct du verbe, comme dans « Elle s’est cognée contre un mur », de l’emploi pronominal réfléchi indirect, où il est complément d’objet indirect, comme dans « Elles se sont succédé à la tribune ».
3.  Marque de domaine : botanique. Se dit d’un organe dont la partie supérieure est courbée vers l’extérieur par rapport à la partie inférieure, qui est verticale. Sépales, pétales réfléchis. Étamines réfléchies.

II.

II. Fig.
1.  Qui est dit ou fait avec réflexion ; qui a été longuement pensé, considéré, soumis à examen. Une décision mûrement réfléchie. Une conduite sage et réfléchie.
▪  Loc. Tout bien réfléchi, après avoir examiné la question. Fam. C’est tout réfléchi, il n’y a pas à hésiter, la question ne se pose même pas.
▪  Par extension. Se dit d’une personne qui a l’habitude de peser ses paroles, ses actes. Un homme réfléchi. Par métonymie. Caractère réfléchi. Un air réfléchi et posé.
2.  Marque de domaine : philosophie. Conscience réfléchie, retour de l’esprit sur une première impression qu’il analyse (on dit aussi Conscience réflexive).
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.