vendetta

VENDETTA

nom féminin
Étymologie : xviiie siècle, vendette ; xixe siècle, vendetta. Emprunté, par l’intermédiaire du corse, de l’italien vendetta, « châtiment, vengeance », lui-même issu du latin vindicta, forme féminine substantivée du participe passé de vindicare, « punir, venger ».
1.  En Corse et dans certaines régions méditerranéennes, hostilité entre deux familles ou deux clans qui, née d’une offense initiale, donne lieu à des actes de vengeance réciproques et se poursuit de génération en génération. La vendetta, qui repose sur la notion de dette d’honneur, exige de réparer l’offense par l’offense, le meurtre par le meurtre. La nouvelle de Mérimée, « Colomba », met en scène une vendetta. Par métonymie. Chacun de ces actes de vengeance.
 Titres célèbres : La Vendetta, d’Honoré de Balzac (1830) ; Une vendetta, nouvelle de Maupassant (1883).
2.  Couteau corse, pliant, à lame droite et souvent gravée, dont le modèle a été inventé au xixe siècle.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.