chaud, aude

1re édition

CHAUD, AUDE.

adj.
↪ voir aussi : Chaude (à la) (loc. adv.) à l’article Chaleur
■  Qui participe à la plus active des quatre premieres qualitez. Chaud au premier, au second &c. degré. chaud en puissance. chaud actuellement. le vin est chaud. les espiceries sont chaudes. des herbes chaudes. le feu est chaud. le soleil est bien chaud aujourd’huy. temps chaud. eau chaude. bain chaud. fer chaud. four chaud. mettez cela sous les cendres chaudes. prenez ce boüillon chaud, le plus chaud que vous pourrez. cette chambre est bonne & chaude. un habit, un manteau bon & chaud. fievre chaude. pleurer à chaudes larmes.
On dit prov. & fig. Tomber de fievre en chaud mal, pour dire, Tomber d’un mediocre mal dans un plus grand.
On appelle à la guerre, Une occasion chaude, une attaque chaude, lors qu’on s’y bat fortement.
On dit aussi, Chaude alarme, pour dire, Une fort grande & surprenante alarme.
Et l’on dit fig. La donner bien chaude, pour dire, Donner une grande alarme, & faire le mal plus grand qu’il n’est. Il nous l’a donnée bien chaude.
On dit, Des femelles de quelques animaux, qu’Elles sont chaudes, pour dire, qu’Elles sont en amour. Chienne chaude. cavalle chaude.
Chaud, Signifie aussi, Luxurieux. Il est chaud aprés les femmes.
Chaud, Signifie quelquefois figurément, Prompt, qui se met facilement en colere. Il est chaud & emporté. il a la teste chaude, le sang chaud.
Il signifie aussi, Ardent & empressé. Chaud amy.
Chaud, Se dit aussi fig. & par mespris, d’une personne ou d’une chose qu’on croit inutile, de nulle consideration. C’est une chaude pratique.
On dit fig. d’Un homme à qui tout est propre, qui prend à toutes mains, qu’Il ne trouve rien de trop chaud, ni de trop froid.
On dit prov. & fig. d’Un homme qui gagne au jeu plusieurs coups tout de suite, qu’Il a la main chaude.
Quand un homme a receu quelque desplaisir d’un autre, il dit qu’Il luy rendra chaud comme braise, pour dire, qu’Il s’en vengera fortement.
■ Chaud, Est aussi subst. & signifie, La plus active des quatre premieres qualitez. Il fait grand chaud. avoir, souffrir le chaud & le froid. brusler, mourir, estouffer de chaud. il fait chaud dans cette chambre comme dans un four, comme dans une estuve.
On dit fig. qu’Il fait chaud à une occasion, à une attaque, pour dire, que L’on s’y bat fortement.
On dit fig. & prov. d’Un homme qui parle pour & contre, qu’Il souffle le chaud & le froid.
On dit aussi fig. d’Une chose, qui ne sert ni ne nuit à une affaire. Cela ne fait ni chaud ni froid.
Ce mot est extrait de l'article : CHALEUR.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.