marché

1re édition

MARCHÉ.

s. m.
■  Lieu public où se vendent les denrées & marchandises. Il y a un beau marché en cette ville là. on a abbatu les maisons pour faire un marché. le grand marché. le petit marché. le marché au bled. le marché au bestail. le marché aux chevaux &c. portez cela au marché.
Marché, Signifie aussi, La vente de ce qui se vend au marché. Le marché a esté bon aujourd’huy. le marché n’a rien valu. c’est le prix courant du marché. nous verrons le cours du marché. le marché n’est pas encore ouvert. le marché se passe. le marché s’en va finir.
Il signifie aussi, L’Assemblée de ceux qui vendent & achetent en ce lieu la. Il y a marché en cette ville deux fois la semaine. le marché du Mercredy. le marché du Samedy. il y a grand marché. il est demain jour de marché. le Roy luy a donné le privilege d’avoir un marché en sa terre. un marché franc.
Il signifie aussi, Le prix de la chose qu’on achete, la convention & les conditions. Cela ne vous couste que dix escus, c’est bon marché. c’est grand marché. c’est marché donné. vous avez eu, on vous a fait bon marché. quand vous avez acheté cette terre, cette maison, vous avez fait un bon marché, vous n’avez pas fait un mauvais marché. il fait souvent de fous marchez. j’en ay fait marché par escrit. je n’ay pas mis cela en mon marché. il n’y a au marché que ce qu’on y met. cela n’est pas de vostre marché. ils ont rompu le marché qu’ils avoient fait ensemble. il n’a point voulu tenir le marché. ce marché tiendra. quand on se marie ce n’est pas un marché de quatre jours. c’est luy qui a fait nostre marché. ils ont bû le vin du marché. il ne faut pas aller courir sur le marché d’un autre. si vous ne faites cela, marché nul. j’estois en marché. on n’a jamais bon marché de mauvaise marchandise.
On dit prov. & bassement, C’est marché comme de raves, comme de paille, pour dire, C’est un grand marché.
On dit fig. d’Un homme qui sort d’un grand peril avec moins de perte, & moins de dommage qu’on ne croyoit, qu’Il en est quitte, qu’il en est sorti à bon marché.
On dit, qu’Un homme fait bon marché de quelque chose, pour dire, qu’Il la prodigue, qu’il l’expose, qu’il ne l’espargne pas. Il va des premiers aux coups, il fait bon marché de sa vie. il fait bon marché de sa reputation. il fait bon marché de sa peine.
On dit fig. & prov. Mettre le marché à la main de quelqu’un, pour dire, Luy tesmoigner qu’on est prest de rompre, de resoudre l’engagement qu’on a avec luy, & qu’on ne s’en soucie point. Il a un valet, qui quand il le menace de le chasser, luy met aussi-tost le marché à la main.
On dit aussi, Mettre le marché à la main à quelqu’un, pour dire, Le deffier au combat singulier sur quelque contestation, luy offrir de prendre telle voye qu’il voudra pour le satisfaire.
On dit fig. & par menace à un homme, qu’Il le payera plus cher qu’au marché, pour dire, qu’Il se repentira, qu’il se trouvera mal de ce qu’il a fait.
On dit fig. Avoir bon marché de quelqu’un, pour dire, En venir facilement à bout. S’il trouve les ennemis en rase campagne, il en aura bon marché. il n’est pas si fort au jeu que vous, il n’a pas tant d’amis à la Cour que vous, vous en aurez bon marché.
On dit, Quand quelqu’un se plaint que la clause d’un contrat est onereuse, qu’Il n’y a au marché que ce qu’on y met.
On dit prov. qu’Un homme n’amende pas son marché, Quand il cherche à reculer la fin d’une affaire, dont il ne peut esperer qu’un succez fascheux.

marchand, ande

■ Marchand, ande. s. Qui fait profession d’acheter & de vendre. Gros Marchand. riche Marchand. petit Marchand. bon Marchand. bon & loyal Marchand. Marchand grossier. Marchand en gros. Marchand en magasin. Marchand en detail. foy de Marchand. vous en trouverez chez le Marchand. Marchand forain. Marchand meslé. Marchand Libraire. Marchand Drapier. Marchand de soye. Marchand frequentant les foires. les six Corps des Marchands à Paris.
Marchand, Se dit aussi de tous ceux qui achetent, quoy qu’ils n’en fassent pas mestier. Attirer, faire venir les marchands. tromper les marchands. voler les marchands.
On dit prov. qu’Il faut estre marchand ou larron, pour dire, qu’Un Marchand doit estre loyal.
On dit prov. & fig. La foire sera bonne, les marchands s’assemblent, pour dire, qu’Il arrive beaucoup de gens à une assemblée.
On dit prov. Il n’est pas Marchand qui tousjours gagne.
On dit aussi, Marchand qui perd ne peut rire.
On dit prov. d’Un homme qui risque beaucoup, qu’Il veut estre riche Marchand ou pauvre Poulaillier. Il est bas.
On appelle fig. un homme, Marchand meslé, Qui a diverses connoissances & qui est capable de divers emplois.
On dit prov. d’Un homme à qui il doit prendre mal de quelque chose, qu’Il s’en trouvera mauvais marchand, qu’il ne s’en trouvera pas bon marchand, qu’il n’en sera pas bon marchand.
On dit prov. Marchand à marchand il n’y a que la main, pour dire, qu’Entre marchands il n’est point besoin d’écrire, & qu’ils ne font que se toucher dans la main pour conclurre, pour arrester un marché.
■ p. 24 Marchand, Est quelquefois adj. & signifie, Qui a les qualitez necessaires pour estre vendu. Il luy a fourni tant de vin loyal & marchand. ce bled n’est pas marchand.
On appelle, Place marchande, Une place commode pour vendre de la marchandise. Si vous voulez vendre, mettez-vous en place marchande. choisissez une place marchande.
On dit fig. Estre, se mettre en place marchande, pour dire, Se mettre en lieu propre pour estre veu & escouté.
On dit, que La riviere est marchande, Quand elle est navigable, les eaux n’estant ny trop hautes ny trop basses.
On appelle, Vaisseau marchand, Un Vaisseau qui n’est propre que pour porter des marchandises.

marchandise

■ Marchandise. s. f. Denrées. Tout ce dont les Marchands font trafic & commerce. Belle, bonne marchandise. un magasin de marchandises. on luy a arresté, saisi ses marchandises. estaler sa marchandise.
On appelle, Marchandises de contrebande, Celles dont le transport d’un Estat à un autre est défendu. On confisque les marchandises de contrebande.
On dit fig. Faire valoir sa marchandise, pour dire, Faire valoir ce qu’on a de bon, faire valoir son merite.
Il signifie aussi, Trafic. Faire marchandise. il est allé en marchandise.
On dit, d’Un homme qui a accoustumé de faire quelque chose, qu’Il en fait mestier & marchandise.
On dit prov. Moitié guerre, moitié marchandise, pour dire, Moitié de gré, moitié de force. Il l’a obligé à luy vendre sa maison, moitié guerre, moitié marchandise.

marchander

■ Marchander. v. act. Demander le prix de quelque chose, & essayer d’en convenir. Il a marchandé ce drap, ce cheval sou à sou. il a esté long-temps à le marchander. il l’a acheté sans marchander. il recherchoit cette fille, & la marchandoit comme la chair à la boucherie.
Il sign. aussi, Hesiter, balancer. Il ne faut pas tant marchander, il faut se resoudre. il fit cela sans marchander.
On dit fig. de quelqu’un, qu’On ne l’a pas marchandé, qu’on ne le marchandera point, pour dire, qu’On l’a attaqué, ou qu’on l’attaquera brusquement, soit de fait, soit de paroles. Si je le rencontre, je ne le marchanderay pas. quand il se vit pressé par son ennemi, il ne le marchanda pas & le tua d’un coup de pistolet. il luy reprocha son infidelité en face sans le marchander.
■ Marchandé, ée. part. Il a les significations de son verbe.

mercier, ere

■ Mercier, ere. s. Marchand qui a droit de vendre en gros & en detail toutes sortes de marchandises, & qui fait principalement commerce de marchandises de soye & de plusieurs choses servant à l’habillement & à la parure. Le Corps des Merciers. riche Mercier. Mercier rubanier. petit Mercier.
On appelle aussi, Merciers, Les Colleporteurs qui vont par les villes & par la campagne, & qui vendent toutes sortes de menuës marchandises.
On dit fig. & prov. Petit mercier petit panier, ou à petit mercier petit panier, pour dire, qu’Il faut que les petites gens proportionnent leur despense, leur equipage à leur pouvoir.
On dit prov. d’Un homme fort emporté de colere, qu’Il tuëroit un mercier pour un peigne.

mercerie

■ Mercerie. s. f. Toute sorte de marchandise dont les Marchands Merciers ont droit de faire trafic. On appelle le Corps des Merciers, Le Corps de la Mercerie.
Il se prend plus ordinairement pour toute sorte de menuës marchandises, comme, Rubans, peignes, petits miroirs, gants, couteaux, estuis &c. Une balle de mercerie. porter de la mercerie aux foires.
On dit fig. & prov. qu’Il a bien plû sur la mercerie de quelqu’un, pour dire, qu’Il a mal fait ses affaires, & qu’il est fort incommodé. Je l’ay veu fort à son aise, mais depuis il a bien plû sur sa mercerie.

commerce

■ Commerce. s. m. Trafic, negoce de marchandises, d’argent, soit en gros, soit en destail. La liberté, la facilité du commerce. establir, restablir le commerce. cela fait rouler le commerce. defendre, interdire le commerce. la paix entretient le commerce, fait aller le commerce, fait fleurir le commerce, met de l’argent dans le commerce. la guerre fait cesser le commerce, rompt le commerce. le commerce est interrompu, perdu, ruine. le commerce va bien, ne va plus. le commerce enrichit un Estat, est la richesse d’un Estat. le commerce de Levant est d’espiceries. le grand commerce de Moscovie est de fourrures. le commerce des soyes, des toiles, des cuirs. en ce pays-là on fait commerce de toute sorte de marchandises.
On dit fig. d’Un homme qui se mesle de quelque chose qui n’est pas honneste, qu’Il fait un mauvais, un meschant, un vilain commerce, un sale & honteux commerce. & par ironie, un joli, un beau commerce.
Commerce, signifie aussi, Communication & correspondance ordinaire avec quelqu’un, soit pour la societé seulement, soit aussi pour quelques affaires. Dans le commerce de la vie. dans le commerce du monde. commerce de galanterie. il n’y a entre luy & cette Dame qu’un commerce d’esprit. il a commerce, il entretient commerce avec cet homme-là. un tel a grand commerce, ou n’a point de commerce, ou a peu de commerce avec un tel. je suis bien son serviteur, mais point de commerce. j’ay rompu tout commerce avec ces gens-là. je ne sçay quel est leur commerce. quel commerce ont-ils ensemble ? ils entretiennent commerce de lettres, ou par lettres. ils ont commerce de nouvelles.
On dit, qu’Un homme est d’un agreable commerce, d’un bon commerce, pour dire, qu’Il est d’agreable societé. Et, d’un commerce seur, pour dire, qu’On se peut fier à luy.

commercer

■ Commercer. v. n. Trafiquer, faire commerce. Ils commercent en Levant, en Espagne.

mercenaire

■ Mercenaire. adj. de tout genre. Qui ne se fait que pour le gain seul, que pour le salaire. Labeur, travail mercenaire.
On dit, qu’Un homme est mercenaire, qu’il a l’ame mercenaire, pour dire, qu’Il se laisse aisément corrompre a l’interest, qu’on luy fait faire tout ce qu’on veut pour de l’argent.
Il est aussi subst. & sign. Un ouvrier, un artisan, un homme de journée qui travaille pour de l’argent. Il ne faut pas retenir le labeur du mercenaire.
Il s’employe encore subst. dans la signification d’un homme interessé & aisé à corrompre par l’argent. C’est un mercenaire.

mercenairement

■ Mercenairement. adv. D’une façon mercenaire. Agir mercenairement.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.