modeste

1re édition

MODESTE.

adj. de tout genre.
■  Qui est moderé & retenu dans ses sentiments, & dans ce qui paroist au dehors. C’est un homme modeste, tres-modeste. il est modeste dans ses discours, dans ses actions, dans ses gestes, dans ses habits, dans sa depense, dans toute sa conduite. c’est une fille modeste. il est trop modeste pour souffrir qu’on le loüe en sa presence.
On dit quelquefois d’Une femme & d’une fille, qu’Elle est modeste, pour dire, qu’Elle a de la pudeur. Il sied bien à une fille d’estre modeste.
On dit aussi, Avoir des sentiments modestes de soy-mesme, une opinion modeste de soy-mesme, pour dire, Ne pas presumer de soy-mesme.
Modeste, Se dit aussi de certaines choses exterieures par lesquelles on juge qu’un homme est modeste. Visage modeste. air modeste. maintien modeste. contenance modeste. ris modeste. habit modeste. ameublement modeste. depense modeste. conduite modeste. il tient une table modeste.
On appelle, Couleur modeste, Une couleur qui n’est pas éclatante.

modestie

■ Modestie. s. f. Vertu de celuy qui est modeste, moderation, retenuë dans les sentiments & dans tout ce qui paroist au dehors. Grande modestie. parler avec modestie. se comporter avec modestie. demeurer dans la modestie. garder la modestie. se tenir dans la modestie. se renfermer dans les bornes de la modestie. cela est fort contraire à la modestie, à la modestie d’un Chrestien, à la modestie Religieuse. on n’ose le louër en sa presence de peur de blesser sa modestie. il a tousjours gardé une grande modestie dans ses habits & dans toute sa conduite.
Il se prend aussi quelquefois pour Pudeur. La modestie sied bien à une fille. ces paroles-là blessent la modestie, choquent la modestie.

modestement

■ Modestement. adv. Avec modestie. Parler modestement. s’habiller modestement. se comporter modestement.

immodeste

■ Immodeste. adj. de tout genre. Qui manque de modestie. Une personne immodeste.
On s’en sert plus ordinairement en parlant des choses, & il signifie, Qui choque la modestie. Discours immodestes. posture immodeste. action immodeste.

immodestie

■ Immodestie. s. f. Vice contraire à la modestie. Il y a de l’immodestie à cela. il y a de l’immodestie dans ses regards.

immodestement

■ Immodestement. adv. D’une maniere immodeste. S’Habiller immodestement. parler immodestement.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.