pompe

1re édition

[I.] POMPE.

s. f.
↪ voir aussi : [II.] Pompe (n. f.)
■  Appareil magnifique, somptuosité. La pompe d’un triomphe, d’une entrée solemnelle, d’un tournoy. pompe funebre. pompe royale, superbe, magnifique, extraordinaire. il fait tout avec pompe. ce Prince marche ordinairement sans pompe. il aime l’éclat & la pompe. il fuit la pompe. la pompe des meubles, des habits, de l’équipage, d’un Palais.
Il se dit figurément du Discours, du stile, & signifie La maniere de s’exprimer en termes recherchez, magnifiques, & qui sonnent bien à l’oreille. Cet Orateur a du brillant, de la pompe dans son discours. la pompe de ses paroles impose à ceux qui l’escoutent. il y a dans son discours beaucoup de noblesse & de pompe.
Il se prend aussi quelquefois pour Vanité : & c’est en ce sens que l’on dit, Renoncer au monde & à ses pompes.

pompeux, euse

■ Pompeux, euse. adj. Qui a de la pompe, où il y a de la pompe. Appareil pompeux. entrée pompeuse. suite pompeuse. Cour pompeuse. meubles, habits, équipage, Palais pompeux. stile, discours pompeux. paroles pompeuses.
On appelle, Galimatias pompeux, Un amas de grands mots, de belles paroles qui ne signifient rien.

pompeusement

■ Pompeusement. adv. Avec pompe. Ce Prince est logé pompeusement.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.