feu

2e édition

[I.] FEU.

s. m.
↪ voir aussi : [II.] Feu, euë (adj.)
■  Celuy des quatre Elements qui est chaud & sec. Feu elementaire.
Il signifie aussi, Le feu que l’on fait avec du bois, ou autres matieres combustibles. Feu ardent. feu devorant, consumant. feu clair, aspre, estouffé. bon feu. mauvais feu. beau feu. feu de reculée. feu à rostir un bœuf. feu de charbon, de gros bois, de tourbe, de paille. une estincelle de feu. une bluette, un charbon de feu. un reschaut de feu. faire du feu, bon feu, grand feu. souffler, allumer, attiser, detiser, esteindre, entretenir, couvrir le feu. en a mis le feu à cette maison. le feu a pris à ce lambris. le feu a gagné le plancher, a gagné le toit. la ville estoit toute en feu. crier au feu. courir au feu. faire cuire quelque chose à petit feu, à feu lent. se tenir au coin du feu. mettre le pot au feu.
On dit, Condamner au feu, pour dire, Condamner à estre bruslé, qu’Un homme merite le feu, pour dire, qu’Il merite d’estre bruslé. Coucher au feu, pour dire, Mettre la viande à la broche pour la faire rostir. Mettre le feu au four, pour dire, Commencer à chauffer le four. Monstrer une chose au feu, pour dire, La presenter au feu pour la faire chauffer. Passer une chose par le feu, pour dire, La passer au travers de la flamme, afin d’en oster le mauvais air. Prendre l’air du feu, & bassement, Prendre une poignée de feu, pour dire, Se chauffer à la haste & en passant.
On dit, J’en mettrois ma main au feu, & je n’en mettrois pas ma main au feu, pour dire, qu’On asseure une chose, ou qu’on ne l’asseure pas.
On appelle, Feux de joye, Les feux qu’on allume dans les ruës, dans les places publiques en signe de rejoüissance. Et Feu d’artifice, Un feu composé de fusées volantes, & autres semblables artifices pour le spectacle. Lance à feu, Une espece de fusée qu’on attache aux feux d’artifice pour les éclairer, & qui jettent de temps en temps de petites estoiles.
On dit prov. De deux choses tout-à-fait contraires, de deux personnes entierement opposées, que C’est le feu & l’eau. Et de ce qui est violent d’abord, mais qu’on juge ne devoir pas durer, C’est un feu de paille. ce n’est qu’un feu de paille. Et fig. & prov. Il n’y a point de feu sans fumée, Soit pour signifier que d’ordinaire il ne court point de bruit qui n’ait quelque fondement ; soit pour dire, qu’On ne sçauroit s’empescher de faire connoistre au dehors une violente passion, quelque soin qu’on apporte à la cacher.
On dit prov. Il n’est feu que de bois verd. il n’est feu que de gros bois, pour dire, qu’Il n’y a point de meilleur feu que celuy de bois vert, quand il est bien allumé ; que le gros bois fait un feu tout autre que le menu bois. Et fig. Brusler un homme à petit feu, pour dire, Le faire languir en faisant durer long temps des chagrins, des inquietudes, des peines d’esprit, qu’on pourroit luy espargner, ou luy abreger.
On dit prov. Faire grand’chere & beau feu, pour dire, Faire une fort grande despense. Et lors qu’un jeune homme se jette dans une despense d’esclat qu’il ne peut pas soustenir, on dit, qu’Il fait feu violet, du feu violet.
On dit aussi, Faire feu violet, pour dire, S’emporter extremement, faire de grandes menaces.
On dit prov. Jetter de l’huile dans le feu, pour dire, Irriter davantage une personne qui est desja assez irritée, aigrir des esprits qui ne sont desja que trop aigris. Mettre le feu aux estoupes. mettre le feu aux poudres, pour dire, Animer davantage une personne p. 657qui est desja naturellement portée à s’esmouvoir. Et, Mettre le feu sous le ventre à quelqu’un, pour dire, l’Exciter vivement, pour le porter à faire ce qu’on desire qu’il fasse.
On dit prov. & fig. En parlant d’affaires, Mettre les fers au feu, pour dire, Travailler tout de bon à une affaire. Et on dit d’Une affaire à laquelle on travaille actuellement, que Les fers en sont au feu.
On dit prov. Des spectacles & des autres choses qui attirent un grand concours de monde, qu’On y court comme au feu. Et l’on dit, que Le feu est à quelque chose, pour dire, que Tout le monde s’empresse pour en avoir.
On dit fig. Mettre tout à feu & à sang, pour dire, Exercer toutes les cruautez, toutes les inhumanitez de la guerre contre un pays.
On appelle, Feu Gregeois, Une espece de feu d’artifice dont on se servoit anciennement à la guerre, & qui brusloit dans l’eau. Lancer du feu Gregeois.
■ Feu, Se prend aussi, pour Cheminée. Chambre à feu. il n’y a qu’un feu. il y a tant de feux dans cet appartement.
Il se prend aussi, pour Le feu qu’on entretient ordinairement dans une cheminée. Il luy faut tant de voyes de bois par an, car il a ordinairement dix feux dans sa maison.
On appelle, Garniture de feu, ou simplement Feu, Une grille de fer avec la pelle, les pincettes & les tenailles. Une garniture de feu. un feu garni d’argent. acheter un feu.
■ Feu, Signifie aussi, Un mesnage, une famille logée dans une mesme maison. Il y a cent feux dans ce village. cette ville est composée de tant de feux.
On dit prov. N’avoir ni feu ni lieu, pour dire, Estre vagabond & errant çà & là sans aucune demeure assurée, ou pour dire, Estre extremement pauvre.
On dit aussi prov. d’Une maison en desordre, & où il n’y a rien à manger, qu’Il n’y a ni pot au feu ni escuelles lavées.
■ Feu, Se prend aussi, pour La simple lueur des flambeaux, des torches, comme en ces exemples. Il est defendu de chasser au feu, de pescher au feu.
On appelle, Armes à feu, Les mousquets, les fusils, arquebuses, pistolets, &c. Et Coup de feu, La blessure que fait le coup d’une arme à feu : Et Feu, Se dit absolument, Des coups que l’on tire avec des armes à feu, avec de l’artillerie. Il s’expose au feu des ennemis. il estoit sous le feu des ennemis. à cette bataille, à cet assaut les ennemis faisoient grand feu. la courtine estoit toute en feu. on faisoit feu par tout. soustenir le feu, essuyer le feu de la place. il va au feu comme aux nopces. ils estoient à couvert du feu de la ville. il se trouva entre deux feux.
■ Feu, Se dit aussi, Des Meteores enflammez, & de la foudre & des esclairs. Le feu du Ciel est tombé sur cette maison. l’air estoit tout en feu pendant cet orage. Et on appelle poëtiquement les Astres, Les feux de la nuit, les feux du Firmament.
On appelle, Feu saint-Elme, Des feux volants qui s’attachent aux vergues & aux mats des vaisseaux.
■ Feu, Se dit aussi, de Certains remedes bruslants, qu’on applique sur quelque partie du corps des hommes ou des bestes. Il faut appliquer le feu à cette playe. donner le feu à un cheval. Les Chirurgiens appellent, Feu actuel, Le bouton de feu qu’on applique sur quelque partie. Et Feu potentiel, Le feu qui est dans les pierres de cautere, dans les plantes, & dans les mineraux caustiques.
■ Feu, Se dit fig. Du brillant, de l’esclat de certaines choses. Il a les yeux vifs & pleins de feu. ce diamant jette beaucoup de feu. le feu d’un rubis, d’une carboucle.
Il signifie aussi, Inflammation, ardeur. Le feu de la fievre. je sens un feu dans les entrailles. le feu est encore à cette playe. il a le visage tout en feu. avoir la bouche tout en feu, le palais tout en feu. il estoit si en colere, qu’il avoit les yeux tout en feu, que le feu luy sortoit par les yeux, que le feu luy montoit au visage.
Il se dit fig. De l’ardeur, & de la violence des passions, & des mouvements impetueux de l’ame. Quand le feu de sa colere sera passé. amortir le feu de la concupiscence.
On dit prov. & fig. qu’Un homme prend feu aisément, pour dire, qu’Il est aisé à émouvoir ; qu’Il jette feu & flamme, pour dire, qu’Il s’emporte de colere au delà de toutes les bornes de la raison : Et, qu’Il a jetté tout son feu, pour dire, qu’Il a dit, qu’il a fait tout ce que la colere luy a suggeré, & qu’il s’est appaisé par là.
On appelle, Feu volage, Une espece de dartre qui s’enflamme & qui vient au visage.
■ Feu, Se dit poëtiquement pour signifier, La passion de l’amour. Le feu dont il brusle. rien n’a peu esteindre ses feux. un feu discret. approuver les feux d’un amant.
■ Feu, Se dit aussi fig. Des seditions & des mouvements populaires. Esteindre le feu de la sedition. on fit courir de mauvais bruits qui mirent toute la ville en feu. il y avoit des gens qui né travailloient qu’à allumer davantage le feu parmi le peuple.
Il se dit aussi, De la vivacité de l’esprit. Cet Orateur a bien du feu. le feu brille par tout dans ses escrits. c’est un esprit tout de feu. cette femme est agreable en conversation, elle a beaucoup de feu.
On dit, Le feu d’Enfer, pour dire, Les tourments des damnez. Et, Le feu de Purgatoire, pour dire, Les peines que souffrent les ames qui sont dans le Purgatoire.
On appelle, Feu d’Enfer, Tout feu qui est tres grand. A cette attaque on fit un feu d’Enfer. à cette verrerie il y a tousjours un feu d’Enfer.
Dans ce sens, on dit en termes de cuisine, Mettre quelque chose au feu d’Enfer. faire griller quelque chose au feu d’Enfer, pour dire, La faire griller jusqu’à ce qu’elle soit toute noire. Il faut faire griller des cuisses au feu d’Enfer.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.