coquin, ine

3e édition

COQUIN, INE.

■  Terme d’injure & de mépris, comme fripon, maraut. C’est un coquin. Une coquine. Un tour de coquin.
On dit aussi, par Injure & par mépris, C’est un beau coquin, un bon coquin, un plaisant coquin, & proverbialement en parlant d’un Soldat vieux & cassé, & qui n’est plus propre à rien ; vieux Soldat, vieux coquin.
Il se dit aussi, par injure, pour dire, Infame & lâche. C’est un coquin qui trahiroit son meilleur ami pour le moindre intérêt. Il a fui comme un coquin. On l’a traité comme un coquin. C’est un grand coquin.
On dit, d’Une femme qui s’abandonne, qui se prostitue, Que c’est une coquine.
■ Coquin, S’emploie quelquefois adjectivement, & dans cette acception, il n’a guére d’usage que dans ces phrases, Un métier coquin, une vie coquine, Qui se disent d’un emploi où on se plaît, parce qu’il n’y a presque rien à faire, & d’une sorte de vie douce, molle & fainéante où l’on s’accoûtume.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.