malle

3e édition

MALLE.

s. f.
■  Sorte de coffre ordinairement rond par-dessus & par es côtez, couvert de peau, & qui est propre pour porter des hardes à la campagne. Grande, petite malle. On a fouillé dans sa malle.
On appelle aussi, Malle, La valise que les couriers & les postillons portent derriére eux, & dans laquelle ils portent les lettres. La malle d’Angleterre, de Hollande. La malle est arrivée.
On dit, Faire sa malle, pour dire, Mettre, ranger dans sa malle ce qu’on veut emporter pour son voyage.
On appelle aussi, Malle, Une maniére de grand panier, où les petits Merciers portent leurs marchandises.
On dit prov. Trousser en malle, pour dire, Enlever par surprise, & promptement. Il trouva de la vaisselle d’argent dans une chambre, & la troussa en malle.
Il se dit aussi des personnes. Trousser quelqu’un en malle.
On dit prov. Il a chié dans ma malle, pour dire, Il a fait quelque chose qui lui a fait perdre l’estime & la confiance que j’avois en lui. Il est très-bas.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.