aliéner

4e édition

ALIÉNER.

v. a.
■  Transférer à un autre la propriété d’un fonds, ou ce qui tient lieu de fonds. Aliéner une terre. Aliéner une rente. Aliéner un domaine. Aliéner des meubles précieux. Il y a des biens qui ne se peuvent pas aliéner. C’est aliéner en quelque sorte son fonds, que de prêter par contrat de constitution.
On dit figurément, Aliéner les affections, les cœurs, les esprits, pour dire, Faire perdre la bienveillance, l’affection, l’estime. Cela lui aliéna le cœur des peuples. Il a des manières hautes qui aliénent les esprits. Il a aliéné les esprits par ses manières. Les esprits étoient aliénés.
On dit, Aliéner l’esprit, pour dire, Faire perdre l’esprit, rendre fou, faire devenir fou. Sa dernière maladie lui a aliéné l’esprit.
■ Aliéné, ée. participe. Domaine aliéné. Terre aliénée. Cœurs aliénés. Esprits aliénés. Avoir l’esprit aliéné.
Il se prend quelquefois adjectivement, comme dans cette phrase, Être aliéné d’esprit.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.