quarante

4e édition

QUARANTE.

adj. numéral.
■  Quatre fois dix. Quarante hommes. Quarante pistoles. Quarante & un. Quarante-deux, &c. Agé de quarante ans. Dans quarante jours. Les prières de quarante heures, ou absolument, Les quarante heures.
On appelle Prières de quarante heures, Des prières extraordinaires dans les besoins pressans.
Il y a une sorte de Jeu des cartes qu’on appelle Le trente & quarante.
On dit au Jeu de la Paume, Avoir quarante-cinq, pour dire, Avoir les trois quarts d’un jeu.
On dit figurément & par métaphore prise du Jeu de la Paume, qu’Un homme a quarante-cinq sur la partie, pour dire, qu’Il a de grands avantages dans une affaire, & qu’il est presque assuré d’y réussir. Il est du style familier.
On dit aussi figurément & familièrement, qu’Un homme pourroit donner, donneroit quarante-cinq & bisque à un autre, pour dire, qu’Il est bien plus habile que lui, qu’il a de grands avantages sur lui.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.