ranimer

4e édition

RANIMER.

v. a.
■  Rendre la vie, redonner la vie. Dieu seul peut ranimer les morts.
Il se dit par extension, pour signifier, Redonner de la vigueur & du mouvement à une partie qui est comme morte, y faire revenir les esprits. Ranimer un bras paralytique par des drogues spiritueuses.
On le dit aussi figurément, pour dire, Réveiller les sens assoupis, faire revenir quelqu’un d’une espèce de langueur de corps ou d’esprit. Il est tout languissant, il faut le ranimer.
■ Ranimer, signifie au figuré, Redonner du courage. Cela ranima les troupes, ranima le soldat. On dit aussi, Ranimer le courage, l’ardeur, la colère, la fureur, l’amour de quelqu’un, pour dire, Exciter, réveiller, renouveler son courage, son ardeur, &c.
On dit encore figurément, que Le printemps ranime toute la nature, qu’une pluie douce ranime les plantes.
On dit aussi figurément, Ranimer le teint, pour dire, Donner au teint des couleurs plus vives. La danse ranime le teint des jeunes personnes. Elle étoit fort pâle, on lui vint dire une nouvelle qui lui fit plaisir, & la joie lui ranima le teint.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.