coudée

5e édition

COUDÉE,

s. fém.
■  signifie Toute l’étendue du bras depuis le coude jusqu’au bout du doigt du milieu. En ce sens il ne se dit que dans les phrases suivantes : Avoir ses coudées franches, pour dire, Avoir la liberté du mouvement des bras, les pouvoir étendre à droite et à gauche. Quand il est à table, il veut avoir ses coudées franches.
On dit aussi figurém. et familièrem. qu’Un homme a ses coudées franches, pour dire, qu’Il n’est point contraint ni gêné en ce qu’il veut faire. Il peut faire son parc, son bâtiment aussi grand qu’il voudra, il a ses coudées franches. Personne ne contrôle plus ses actions, il n’est plus en tutelle, il a ses coudées franches.
■ Coudée. s. f. Certaine mesure ou longueur prise sur l’étendue qu’il y a depuis le coude jusqu’au bout du doigt du milieu, et qui est d’un pied et demi. Cette muraille, cette colonne, etc. avoit tant de coudées de haut, étoit de tant de coudées, avoit tant de coudées en hauteur, en largeur.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.