galant

5e édition

GALANT.

adj.
■  Qui a de la probité, civil, sociable, de bonne compagnie, de conversation agréable. C’est un galant homme. Vous lui pouvez donner votre affaire à conduire, il s’en acquittera fort bien, car c’est un homme de mérite, un galant homme. Il s’est tiré de cette affaire en galant homme.
Dans le style familier, on dit à un homme, qu’Il est un galant homme, pour marquer La satisfaction qu’on a de ce qu’il a fait. Vous êtes un galant homme d’être venu exprès pour nous voir. Vous seriez un galant homme, si vous me faisiez ce plaisir-là. Et dans les acceptions précédentes, il ne s’emploie jamais en parlant des femmes.
■ Galant, signifie aussi Un homme qui cherche à plaire aux femmes. Et dans ce sens, on met Galant après le substantif. C’est un homme galant, fort galant.
On dit à peu près dans la même acception : Avoir l’esprit galant, l’humeur galante, l’air galant, les manières galantes. Discours galant. Style galant.
On dit, qu’Une femme est galante, pour dire, qu’Elle est dans l’habitude d’avoir des commerces de galanterie.
On a dit autrefois Galande au féminin, surtout en le prenant substantivement. On en trouve des exemples dans les Fables de la Fontaine. La Galande fit chère lie.
■ Galant, dans une acception plus générale, se dit De diverses choses, lorsqu’on les considère comme agréables et bien entendues dans leur genre. Un habit galant. Une mascarade galante. La fête qu’il donna étoit encore plus galante que magnifique. Tout ce qu’il a fait est galant. Il n’y a rien de plus galant que ce cabinet-là.
■ Galant, s. mas. signifie, Amant, amoureux. Il fait toujours le galant auprès des Dames. C’est le galant de toutes les Dames. C’est un galant banal.
Dans le style familier, on dit d’Un homme éveillé, et à qui il ne faut pas trop se fier, que C’est un galant ; et dans une acception pareille on dit, On a prit le galant, pour dire, On a arrêté le voleur.
On dit d’Un jeune homme vif, alerte, que C’est un vert galant.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.