paille

5e édition

PAILLE.

s. fém.
■  Le tuyau et l’épi du blé, du seigle, de l’orge, quand le grain en est dehors. Paille nouvelle. Paille fraîche. Vieille paille. Paille de froment, de seigle, d’orge. Coucher sur la paille. Mettre de la paille dans une paillasse. Donner de la paille à des chevaux. Hacher de la paille pour la mêler avec de l’avoine. De la paille pour les bestiaux. Des pailles pour faire du fumier. Les fruits mûrissent sur la paille. Botte de paille. Charretée de paille. Brin de paille. Un cent de paille. Un millier de paille. Un quarteron de paille. L’ambre attire la paille, lève la paille. Des ouvrages de paille. Chapeau de paille. Cordon de paille. Chaise de paille.
On appelle Paille d’avoine, La balle du grain, que l’on en sépare par le van ou par le crible.
On dit, que Des Soldats vont à la paille, pour dire, qu’Ils vont au dépôt de la paille, pour en avoir leur provision.
Lorsqu’un Bataillon a fait l’exercice, on dit aux Soldats, À la paille, pour dire, Allez-vous reposer, allez à vos besoins.
On dit proverbialement et figurément, selon le style de l’Évangile, Voir une paille dans l’œil de son prochain, et ne voir pas une poutre dans le sien, pour dire, Remarquer jusqu’aux moindres défauts d’autrui, et ne pas voir les siens propres, quelque grands qu’ils soient.
On dit figurément et familièrement d’Un homme qui est dans un lieu où il a toutes ses commodités, qu’Il est dans la paille jusqu’au ventre ; et cela se dit principalement des gens de guerre.
On dit aussi figurément et proverbialement De gens qui sont dans un lieu ou ils ont tout à souhait, et où ils font grand’chère aux dépens d’autrui, qu’Ils y sont comme rats en paille.
On appelle Homme de paille, Un homme de néant, de nulle considération ; et cela se dit plus particulièrement De ces gens qui prêtent leur nom, et qu’on fait intervenir dans une affaire, quoiqu’ils n’y aient point de véritable intérêt.
On dit figurément, en parlant d’Une chose qui commence avec ardeur, avec véhémence, et qui est de peu de durée, que C’est un feu de paille. Il a eu une violente passion pour elle, mais ce n’a été qu’un feu de paille.
On dit figurément et proverbialement De certaines choses excellentes en leur genre, que Cela lève, enlève, emporte la paille. Ce conte-là est excellent, il lève la paille, il enlève la paille.
On dit proverbialement, Cheval de paille, cheval de bataille, pour dire, que La paille est pour les chevaux une bonne nourriture, qui entretient leur vigueur.
On dit figurément et proverbialement, Rompre la paille avec quelqu’un, pour dire, Déclarer ouvertement qu’on n’est plus son ami. Ils étoient bons amis, mais ils ont rompu la paille.
On dit, Tirer à la courte paille, pour dire, Tirer au sort avec des brins de paille d’une longueur inégale. Ils ont tiré à la courte paille à qui paieroit : cela se dit figurément, pour dire, Ils ont décidé au hasard.
On dit proverbialement d’Un homme qui en peu de temps s’est fort enrichi dans quelque emploi, dans quelque commission, qu’Il a bien mis de la paille dans ses souliers. Il est populaire.
On dit proverbialement, en parlant d’Une dépense ruineuse pour celui qui la fait, Tout y va, la paille et le blé.
On dit, Pour exagérer la misère de quelqu’un, qu’Il couche sur la paille. Il est à la paille. On l’a mis à la paille.
Et en parlant d’Un homme qui se ruine, on dit, qu’Il mourra sur la paille.
■ Paille, se dit aussi d’Un certain défaut de liaison dans la fusion des métaux. Cette lame est fine, mais il y a quelques pailles. La lame de son épée se cassa à l’endroit où il y avoit une paille.
On dit aussi, qu’Il y a une paille dans un diamant, qu’un diamant a une paille, Lorsqu’il y a un défaut qui en diminue l’éclat. Ce diamant est d’une très-belle eau, c’est dommage qu’il y ait une paille.
■ Paille-en-cu ou Paille-en-queue. Voy. Fétu-en-cu.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.