renoncer

5e édition

RENONCER.

v. n.
■  Se désister, se déporter de quelque chose, soit par acte exprès ou autrement. Renoncer à la succession de son père, de son parent. Renoncer à la communauté. La veuve a renoncé à cause des dettes. J’avois telle prétention, tel droit, mais j’y ai renoncé. Renoncer à une entreprise. Renoncer à la poursuite de quelque chose.
Il signifie aussi, Quitter, abandonner la possession, la prétention, le désir ou l’affection de quelque chose. Renoncer à l’Empire, aux honneurs, aux dignités. Renoncer à l’amour. Renoncer au monde. Renoncer à Satan et à ses pompes. Renoncer aux plaisirs. Cet Avocat a renoncé au Palais. Renoncer à sa Foi. Renoncer à sa Religion. Renoncer à l’amitié de quelqu’un. Renoncer à ses prétentions. Renoncer à une entreprise, à un projet.
On l’emploie comme absolu dans les sens énoncés ci-dessous : Vous renoncez trop vîte. On est toujours à temps de renoncer. Il ne faut jamais renoncer, tant qu’on peut aller. Il est familier.
On dit en style de Dévotion, qu’Il faut renoncer à soi-même, pour dire, qu’Il faut se dépouiller de tout amour-propre.
■ Renoncer, se dit à certains jeux de cartes, pour signifier, Mettre une carte d’une autre couleur que celle qu’on joue, soit qu’on ait de cette dernière, soit qu’on n’en ait pas. Renoncer à trèfle. Renoncer à pique. On joue pique, et vous jouez trèfle, vous renoncez.
Il se dit aussi aux mêmes jeux, pour signifier, Manquer de quelque couleur. Il renonce à pique, c’est-à-dire, Il n’a point de pique.
■ Renoncer, est aussi actif, et signifie, Renier, désavouer, ne vouloir plus reconnoître quelqu’un pour ce qu’il est et pour ce qu’on le croyoit. S’il fait telle chose, je le renonce pour mon parent. Il étoit mon ami, mais je le renonce. Il a renoncé son maître.
■ Renoncé, ée. participe.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.