équiper

6e édition

ÉQUIPER.

v. a.
■  Pourvoir quelqu’un des choses qui lui sont nécessaires, et surtout de vêtements. Équiper un soldat. Équiper un cavalier. Il a bien équipé son fils avant de l’envoyer au collége.
Il se dit aussi en parlant D’un vaisseau, d’une flotte, etc., qu’on pourvoit de tout ce qui est nécessaire à la manœuvre, à la subsistance, à la défense et à l’attaque, etc. Équiper un vaisseau de ligne. Équiper une flotte.
Fig. et fam., Il a été bien équipé, Il a été maltraité, raillé comme il faut.
■ Équiper, s’emploie aussi avec le pronom personnel. Il lui faut tant pour s’équiper.
Il signifie quelquefois familièrement, S’accoutrer. Peut-on s’équiper de la sorte ?
■ Équipé, ée. participe. Il arriva bien équipé.
Il se dit, en termes de Blason, D’un vaisseau qui a ses voiles et ses cordages. De gueules à la nef équipée d’argent.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.