distinction

7e édition

DISTINCTION.

s. f.
■  Division, séparation. Écrire tout de suite, sans distinction de chapitres. Bible imprimée sans distinction de versets. Tout y est pêle-mêle sans distinction.
Il signifie particulièrement, L’indication, la séparation des divers sens qu’une proposition peut recevoir. Il y a ici une distinction importante à faire. Bonne, mauvaise distinction. Il se tira d’affaire par une distinction subtile. Les distinctions de la dialectique.
La distinction du bien et du mal, Opération de l’esprit par laquelle on distingue ce qui est mauvais.
■ Distinction, signifie aussi, L’action de mettre une différence entre des personnes ou des choses, ou d’avoir égard à la différence qui est entre elles. Faire distinction des personnes. Faire distinction de l’ami et de l’ennemi. Recevoir tout le monde sans distinction. Je fais grande distinction entre l’un et l’autre. Tout fut passé au fil de l’épée, sans distinction d’âge ni de sexe. Il fit transporter les blessés sans distinction de Français ou d’ennemis. Faites la distinction de mes droits d’avec les siens.
Il se dit également de Ce qui établit ou indique une différence entre des personnes ou des choses. Créer des distinctions entre les personnes. La distinction des rangs. Les distinctions sociales. Toutes ces distinctions disparurent. Je ne vois point de distinction entre l’un et l’autre. Cette distinction n’est qu’apparente.
Il signifie encore, Prérogative, honneur, marque de préférence, d’estime, d’égard. Il aime les distinctions. Les distinctions plaisent à celui qui les reçoit, et souvent offensent les autres. Distinction très flatteuse. Traiter quelqu’un avec distinction.
Il se dit aussi Du bon ton, de l’élégance, de la dignité des manières. Un air de distinction. Il a beaucoup de distinction.
■ De distinction. Locution qu’on emploie comme une sorte de qualificatif, en parlant D’une personne qui s’est distinguée dans son état par son mérite. Un officier de distinction, de grande distinction. Cela se dit également Des personnes distinguées par la naissance ou par les dignités. Des personnes de distinction. Un personnage de la plus haute distinction. On le dit aussi quelquefois Des choses qui distinguent, qui honorent. Emploi, charge de distinction, d’une grande distinction.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.