envoler (s')

7e édition

ENVOLER (S’).

v. pron.
■  Prendre son vol, s’enfuir en volant. Les oiseaux étaient déjà drus, ils se sont envolés. Une mouche qui s’envole. Avec ellipse du pronom, Le moindre bruit fait envoler cet oiseau.
Il se dit quelquefois, par analogie, Des choses légères que le vent emporte. La fenêtre s’ouvrit brusquement, et tous les papiers s’envolèrent par la chambre.
Prov. et fig., Il n’y a plus que le nid, les oiseaux s’en sont envolés, se dit Lorsqu’on cherche une personne ou une chose dans un endroit où elle n’est plus.
■ Envoler (s’), s’emploie quelquefois figurément, comme dans ces phrases : Le temps s’envole, l’occasion s’envole, Le temps, l’occasion passe rapidement. Avec l’âge, les plaisirs s’envolent, En vieillissant, on perd le goût des plaisirs, ou les moyens d’en jouir.
■ Envolé, ée. part. passé. Les oiseaux sont envolés.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.