pourpoint

7e édition

POURPOINT.

s. m.
■  La partie de l’ancien habillement français qui couvrait le corps depuis le cou jusque vers la ceinture. Collet, manches, basques de pourpoint. Pourpoint de satin. Boutonner un pourpoint. Aller en pourpoint. Se mettre en pourpoint. Pourpoint tailladé. On ne porte plus de pourpoint.
Prov., Tirer un coup à brûle-pourpoint, Le tirer à bout portant ou de très près.
Fig. et fam., Tirer sur quelqu’un à brûle-pourpoint, lui dire quelque chose à brûle-pourpoint, Lui dire en face quelque chose de dur, de désobligeant. On dit de même, Ce qu’il vous dit là est à brûle-pourpoint, Est trop dur, trop grossier, pour être dit en face. On dit encore, Il y va à brûle-pourpoint, Il parle ou il agit sans détours, sans ménagement.
Fig. et fam., Il y a laissé le moule du pourpoint, de son pourpoint, se dit D’un homme qui a été tué en quelque occasion. On dit aussi, Il faut sauver le moule du pourpoint, Il faut sauver son corps, sa personne. Ces expressions ont vieilli.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.