proprement

8e édition

PROPREMENT.

adv.
■  Précisément, exactement. C’est proprement ce que cela veut dire. Ce mot signifie proprement telle chose.
Il signifie, en termes de Grammaire, Au propre, dans le sens propre, par opposition à Figurément. Ce mot s’emploie proprement et figurément. Dans cette acception, il est peu usité ; on dit plus ordinairement : Ce mot s’emploie au propre et au figuré.
Parler proprement, User, en parlant, des termes propres. Il vieillit.
■ Proprement signifie aussi D’une manière spéciale, particulière.
Proprement dit se dit de Certains termes pris dans leur signification expresse et particulière. L’honneur proprement dit n’est point intéressé dans cette dispute. Cette pièce appartient au genre du vaudeville, et non à celui de la comédie proprement dite. La Grèce proprement dite.
■ Proprement signifie aussi Avec propreté. Cette maison est tenue proprement.
Il signifie aussi D’une manière strictement convenable, sans plus. Ces gens étaient proprement, assez proprement habillés. Être mis proprement.
Il signifie encore Avec conscience et netteté. Travailler proprement. Il n’a pas grande originalité, mais il écrit proprement.
En termes d’Arts, Cela est fait proprement, se dit d’un Ouvrage exécuté consciencieusement et non sans un certain mérite.
■ À proprement parler, proprement parlant, loc. adv. Pour parler en termes précis et exacts. À proprement parler ou proprement parlant, c’est une duperie.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.