alors

ALORS

adverbe
Étymologie : xiie siècle ; rare jusqu’au xve siècle. Composé d’à et de lors.
1.  En ce temps-là ; à cette époque-là, à ce moment-là. Nous étions alors chez des amis. Jusqu’alors, tout paraissait normal. La vie d’alors était plus dure. Il aura moins de travail et pourra alors se reposer. Fam. Alors sert souvent, dans une conversation, à ponctuer un récit. Alors, il m’a répondu.
2.  En conséquence, dans ces conditions. La réunion est annulée ? Alors je m’en vais. Mais alors, qui faut-il croire ? Fam. Et alors ou alors marque, selon les cas, l’impatience, le défi, l’indifférence, etc. Et alors, que proposez-vous ? Alors, votre travail est-il bientôt fini ? Alors quoi, vous refusez ? « J’ai perdu. – Et alors ? »
▪ Fam. Associé à un pronom, avec une nuance de surprise, d’indignation. Ça alors, c’est trop fort ! Vous alors, vous n’en ferez jamais d’autres !
3.  Alors que, loc. conj. Se construit avec l’indicatif ou le conditionnel. Pendant que, au moment où. Alors qu’ils jouaient, la cloche sonna. Marque l’opposition. Tandis que, au lieu que. Il flâne alors que les autres travaillent. Sa santé a décliné alors qu’on l’aurait cru guéri.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.