ambassade

AMBASSADE

nom féminin
Étymologie : xive siècle, d’abord ambaxade. Emprunté de l’italien ambasciata, qui remonte à un mot germanique d’origine gauloise *ambactos, « celui qui conduit ; envoyé autour ».
1.  Mission diplomatique temporaire auprès d’un souverain, d’un État étranger. Envoyer quelqu’un en ambassade. Il alla en ambassade à Constantinople. C’est pendant son ambassade que la guerre a été déclarée.
2.  Représentation permanente d’un État auprès d’une puissance étrangère ou d’un organisme international. L’ambassade de France à Rome. Un attaché, un secrétaire d’ambassade. Le personnel de l’ambassade. Par métonymie. Les services, les personnes qui assurent cette représentation. L’ambassade vous délivrera les documents nécessaires. Toute l’ambassade de France était présente à la cérémonie.
3.  Locaux abritant les services de l’ambassade ; résidence officielle de l’ambassadeur. Il est logé à l’ambassade. Une réception à l’ambassade. Les ambassades jouissent du privilège d’exterritorialité.
4.  Par analogie. Mission auprès d’un particulier. Je vous envoie mon associé en ambassade. Se charger, s’acquitter d’une ambassade. Ils sont venus en ambassade pour me demander de revenir sur ma décision.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.