brut, brute

BRUT

Prononciation : (t se prononce),

BRUTE

adjectif
Étymologie : xiiie siècle, au sens de « qui est à l’état sauvage (en parlant d’une personne) ». Emprunté du latin brutus, « lourd, stupide ».
1.  Class. Qui vit à l’état sauvage. N’est plus guère usité en ce sens que dans l’expression figurée Bête brute, homme bestial.
2.  Qui est dans l’état où la nature l’a produit ; dont la matière n’a pas été façonnée ou n’a été que peu transformée. Matière brute, à l’état brut. Une pierre brute. Du marbre brut. Diamant brut, débarrassé de sa gangue, mais non taillé. Minerai brut, or brut. Du pétrole brut ou, subst., du brut, du pétrole qui n’a pas été raffiné. Sève brute, sève formée de l’eau et des sels minéraux absorbés par les racines, par opposition à Sève élaborée. Terrain brut, qui n’a jamais été cultivé. Du bois brut, une pièce de bois brute. Spécialement. De la toile brute. Sucre brut, non raffiné. Champagne brut, très sec, n’ayant fermenté qu’une fois. Elliptiquement et fam. Une bouteille de brut. Fig. Je vous rapporte les faits bruts, tels qu’ils se sont passés, sans interprétation ni commentaire. Une information brute. Résultat brut. Données brutes.
3.  Dont on n’a pas encore déduit certains éléments. Marque de domaine : commerce. Poids brut, poids total d’une marchandise quand on y inclut la tare : emballages, caisses ou fûts. La différence entre le poids brut et la tare donne le poids net. Adverbialement. Avec le poids de la tare. Ce cageot de raisins pèse brut quinze kilos. Ce camion chargé pèse brut trente-deux tonnes. – Marque de domaine : finances. Un bénéfice, un revenu, un salaire brut, avant retenue de divers frais, redevances, taxes, cotisations, etc. Produit national brut ou, par abréviation, P.N.B., ensemble constitué par la valeur, avant amortissement, des biens ou services obtenus pendant une année par tous les agents économiques d’un pays donné. Adverbialement. Vous recevrez une indemnité de six mille francs brut.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.