dériver

I. DÉRIVER

conjugaison verbe transitif et intransitif
Étymologie : xiie siècle. Emprunté du latin derivare, « détourner un cours d’eau », et comme terme de grammaire.
↪ voir aussi : II. Dériver (v. tr.) • III. Dériver (v. intr.) • IV. Dériver (v. tr.)

I.

I. Verbe transitif.
1.  Détourner un cours d’eau. On a dérivé les eaux des sources voisines pour les amener dans le canal. Le fleuve a été dérivé durant la construction du barrage. Par analogie. Marque de domaine : chirurgie. Dériver une artère par un pontage.
2.  Marque de domaine : mathématiques. Dériver une fonction, en calculer la dérivée.

II.

II. Verbe intransitif.
Être issu de. Beaucoup de plastiques dérivent du pétrole. Fig. Avoir pour cause, venir de. C’est de là que dérivent tous nos malheurs. Les conséquences qui en dérivent. De là sont dérivées tant d’erreurs. Il faut remonter à la source d’où dérivent de tels préjugés.
▪ Marque de domaine : linguistique. Tirer son origine d’un autre mot. Les noms « justice » et « justesse » dérivent de « juste ». D’où faites-vous dériver ce mot ? Ce mot dérive de l’arabe. Beaucoup de termes français dérivent de l’anglais.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.