dialoguer
DIALOGUER
conjugaison verbe intransitif et transitifÉtymologie : xviiie siècle. Dérivé de dialogue.
I.
I. Verbe intransitif.
1.
Avoir un entretien avec une ou plusieurs personnes.
Ils ont longtemps dialogué pour parvenir à se comprendre.
Aujourd'hui.
Dans la langue politique et syndicale.
Établir un dialogue ; négocier.
Ces deux partis sont dans l’obligation de dialoguer.
2.
Dans une œuvre littéraire (roman, pièce de théâtre, etc.) ou un scénario de film.
Échanger des répliques.
Les personnages de Molière dialoguent avec beaucoup de naturel.
▪ Par analogie. Marque de domaine : musique.
Chanter ou jouer en alternance.
Faire dialoguer deux voix, deux instruments.
Les cordes et les bois dialoguent dans ce passage.
II.
II. Verbe transitif.
Mettre en dialogue.
Ce film a été dialogué par un romancier très connu.
Une scène bien dialoguée.
Les parties dialoguées d’un récit.
Voir aussi
- [Terminologie (FranceTerme)] :
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.
VOISINAGE ALPHABÉTIQUE
- dialectique [I], adj.
- dialectique [II], n. f.
- dialectiquement, adv. [7e édition]
- dialectologie, n. f.
- dialectologue, n.
- diallèle, n. m.
- dialogique, adj.
- dialogisme, n. m. [7e édition]
- dialogiste, n. [7e édition]
- dialogue, n. m.
- dialoguer, v. intr. et tr.
- dialoguiste, n.
- dialthée, n. m. [5e édition]
- dialypétale, adj. et n. f.
- dialyse, n. f.
- dialyser, v. tr.
- dialyseur, n. m.
- diamagnétique, adj.
- diamagnétisme, n. m.
- diamant, n. m.
CONJUGAISON
| je | dialogue |
| tu | dialogues |
| il, elle | dialogue |
| nous | dialoguons |
| vous | dialoguez |
| ils, elles | dialoguent |