diapason

DIAPASON

nom masculin
Étymologie : xiie siècle, dijapason. Emprunté du bas latin diapason, « octave », du grec hê diapason, abréviation de hê dia pasôn khordôn sumphônia, « échelle qui passe par toutes les notes ».
■  Marque de domaine : musique.
1.  Étendue sonore d’une voix ou d’un instrument. Le diapason de l’alto est plus bas d’une quinte que celui du violon. (On dit plutôt Registre.)
2.  Son de référence conventionnel choisi pour déterminer l’accord des instruments. Le la est le diapason actuellement en usage. Expr. Hausser, baisser le diapason, faire monter, faire descendre le son de référence et, fig. et fam., hausser, baisser le ton. Mettre un instrument au diapason, l’accorder au son de référence. Fig. Se mettre, être au diapason de, régler ses sentiments, sa conduite sur. Se mettre au diapason de l’enthousiasme général. Je ne serai jamais à votre diapason. Sans complément. Fam. Vous n’êtes pas au diapason.
3.  Par métonymie. Instrument formé d’une tige d’acier recourbée en deux branches qui, sous l’effet d’une vibration, donne le la situé au milieu de la portée en clef de sol. Diapason à bouche, petit instrument à anche servant au même usage. Diapason électronique.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.