elle

ELLE

pronom personnel féminin de la troisième personne (pluriel Elles).
Étymologie : ixe siècle, ele, comme sujet ; xiiie siècle, elle, comme complément. Forme tonique du latin illa, « celle, celle-là », féminin de ille (voir II).

I.

I. Dans la fonction de sujet.
1.  Avant le verbe. La voiture ralentit, elle s’arrête. Quand elles entendirent du bruit, elles se turent. Après le verbe, dans des phrases interrogatives ou exclamatives, dans des propositions incises. Viendra-t-elle ? Qu’ont-elles dit ? Est-elle méchante ! Oui, répondit-elle, je le sais.
2.  Elle peut être séparé du verbe par une apposition, une proposition relative, un complément circonstanciel, etc. Elle, sa propre sœur, le désavouait. Elle, qui savait tant de choses, saurait lui répondre. Elle peut être associé à d’autres sujets. Elle et moi sommes amis. Ses frères et elle s’entendent bien. Elliptiquement. « Qui t’a répondu ? – Elle. »

II.

II. Dans la fonction de complément d’objet.
Elle est employé au lieu de la dans les phrases comportant la forme négative Ne… que. Je ne vous blâme pas, je ne blâme qu’elle.

III.

III. Dans la fonction de complément du verbe ou de l’adjectif, après une préposition.
J’ai fait cela pour elle. Je pense à elle. J’irai avec elle. Il se dirigea vers elle, s’approcha d’elle, s’arrêta devant elle. Il est amoureux d’elle. Dans cette fonction, Elle n’est pas utilisé après À ou De pour représenter une chose ou une abstraction ; on utilisera les pronoms adverbiaux En et Y. Il aperçut une maison et s’en approcha ; il y entra. Il aime la pêche et s’y adonne. Spécialement. Dans la fonction de complément du comparatif. Il est plus grand qu’elle.

IV.

IV. Mis en apposition, Elle permet d’insister en soulignant l’identité de la personne ou la réalité de la chose en question.
Apposition au sujet. Ta sœur, elle, attend ta décision. La maison, elle aussi, a été vendue. Apposition au complément. Je veux la voir, elle. Je le lui dirai, à elle.

V.

V. Loc. Elle-même, elle, en personne.
Elle m’a répondu elle-même. D’elle-même, de sa propre initiative, spontanément. Elle a renoncé d’elle-même à ce voyage.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.