emboucher

I. EMBOUCHER

conjugaison verbe transitif
Étymologie : xive siècle, enbouchier, « introduire dans une ouverture » ; xve siècle au sens 4. Dérivé de bouche.
↪ voir aussi : II. Emboucher (v. tr.)
1.  Porter à la bouche un instrument à vent pour en tirer des sons. Emboucher un cor, une clarinette. Fig. et iron. Emboucher la trompette, dans un récit, un discours, adopter un ton emphatique, grandiloquent ; divulguer une information à grand bruit. Emboucher la trompette de la publicité. Litt. Mettre à sa bouche un tuyau quelconque. Emboucher sa pipe.
2.  Marque de domaine : équitation. Placer dans la bouche d’un cheval le mors qui lui convient.
3.  Marque de domaine : marine. Pénétrer dans l’embouchure d’un cours d’eau. Emboucher un fleuve. (On dit aussi Embouquer.) Pron. S’engager dans une passe étroite. Le bateau s’emboucha dans le chenal.
4.  Instruire quelqu’un de ce qu’il doit dire (très vieilli). On l’a bien embouché. Spécialement. Une personne mal embouchée, qui s’exprime habituellement avec impertinence ; qui utilise un vocabulaire grossier, vulgaire.
5.  Pron. En parlant d’un cours d’eau. Se déverser dans un autre cours d’eau ; se jeter dans un lac, dans la mer. La Marne s’embouche dans la Seine en amont de Paris.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.