enfoncer

ENFONCER

conjugaison verbe transitif, intransitif et pronominal Conjugaison : (se conjugue comme Avancer).
Étymologie : xiie siècle, transitif, au sens 1. Dérivé de fond, écrit fonz ou fons au xiie siècle.

I.

I. Verbe transitif.
1.  Faire pénétrer en profondeur ou profondément. Enfoncer un piquet dans la terre. Enfoncer une cheville, un piton dans un mur. Enfoncer le bouchon d’une bouteille. Cette plante enfonce ses racines très loin dans le sol. Le nageur enfonça sa tête dans l’eau. Enfoncer son chapeau sur sa tête. Par exagération. Le lutteur enfonça son genou dans la poitrine de son adversaire. Il m’a enfoncé son coude dans les côtes.
▪ Fig. Entraîner dans une situation dégradée ; abaisser. La routine l’a enfoncé dans la médiocrité. Sa faillite l’a enfoncé dans la misère. Fam. Mettre à un niveau inférieur ; surpasser, surclasser. Enfoncer un rival. Cet exploit enfonce tous les précédents.
▪ Expr. fig. et fam. Enfoncer toujours le même clou ou enfoncer le clou, répéter inlassablement une explication ou une argumentation afin de persuader son interlocuteur. Enfoncer une idée dans la tête de quelqu’un, en pénétrer son esprit. Enfoncez-vous bien cela dans la tête !
2.  Briser, rompre en assénant un coup ou en exerçant une violente poussée. Il lui enfonça le crâne. Il eut, dans l’accident, la cage thoracique enfoncée. Enfoncer une porte. Expr. fig. et fam. Enfoncer une porte ouverte, tenter de démontrer une vérité d’évidence.
▪ Marque de domaine : militaire. Enfoncer les lignes ennemies, les mettre en déroute en y effectuant une percée.

II.

II. Verbe intransitif et pronominal.
1.  Aller au fond, pénétrer en profondeur. Ce clou, cette vis s’enfonce mal. Le bateau s’enfonce. La voiture s’enfonça dans le sable. Les fondations de cet édifice s’enfoncent d’au moins dix mètres. Le bateau enfonce. Nous enfoncions dans la neige jusqu’aux genoux. Par analogie. S’enfoncer dans un fauteuil, s’installer au fond d’un fauteuil.
▪ Fig. S’enfoncer dans ses pensées, dans ses réflexions, s’y absorber complètement. S’enfoncer dans l’ignorance, dans la médiocrité.
2.  Pénétrer en marchant, en avançant. S’enfoncer dans un bois. S’enfoncer dans une région inconnue. Par analogie. Le chemin s’enfonce entre les arbres. La baie s’enfonce loin à l’intérieur des terres.
3.  S’effondrer sous l’effet d’une poussée. Le plancher s’enfonça sous le poids de la grosse armoire normande.
4.  Former un creux, une cavité. Le ravin s’enfonce de plus en plus.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.