gardien, -ienne

GARDIEN, GARDIENNE

nom
Étymologie : xiie siècle, guardenc. Dérivé de garder.
1.  Celui, celle qui garde, défend, protège. Gardien des traditions. Les lois fondamentales du royaume faisaient du roi de France le gardien des droits et privilèges de ses sujets. L’Académie française a été instituée par Richelieu gardienne de la langue. La Constitution est la gardienne des libertés civiles ou, adjectivement, est gardienne des libertés civiles.
▪ Spécialement. Gardien de la paix, agent de police, fonctionnaire armé et en tenue, chargé en ville du maintien de l’ordre public (on disait autrefois Sergent de ville).
▪ Se dit en particulier d’une personne commise à la surveillance d’un lieu, à la conservation d’un bien. Le gardien d’un magasin. Gardien, gardienne d’immeuble. Les gardiens de phare. Gardien de square, de musée. Engager un gardien de nuit. Gardien de prison. Gardien-chef. Marque de domaine : droit. Se dit d’une personne investie de la garde de quelque chose. Gardien judiciaire, personne qui, par décision de justice, est commise à la garde d’un bien en litige. Gardien des scellés. Gardien des meubles d’un défunt, d’un immeuble sous séquestre. Gardien des biens d’un mineur, d’un majeur frappé d’incapacité.
▪ Marque de domaine : sports. Gardien de but, joueur assurant la défense des buts dans certains jeux de ballon. ◉ Remarque : On évitera l’anglais Goal.
2.  Marque de domaine : religion chrétienne. En apposition. Ange gardien, ange qui veille sur chacun de nous et, fig., personne qui veille sur une autre et la secourt. Le père gardien, dans l’ordre des Frères mineurs, titre que l’on donne au supérieur d’un couvent.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.