hâte

’HÂTE

Prononciation : (h initial est aspiré) nom féminin
Étymologie : xie siècle. Issu du francique *haist, « violence, vivacité ».
■ Promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on accomplit une action. Mettre, montrer de la hâte à faire quelque chose. Apporter de la hâte, trop de hâte dans l’exécution d’une tâche. Travailler sans hâte.
▪ Loc. Avoir hâte, avoir une grande hâte, avoir grande hâte ou grand hâte de, suivi d’un infinitif ou, parfois, du subjonctif, être extrêmement pressé de faire quelque chose. J’ai hâte d’en finir, qu’on en finisse. J’ai grande hâte de vous revoir. N’avoir qu’une hâte, être fort impatient. Faire hâte, se hâter. Le temps presse, faites hâte. Vieilli. Dites-leur de faire hâte de rentrer.
▪ Loc. adv. En hâte, en toute hâte, en grande hâte, très rapidement, sans perdre de temps. Venez en hâte. Appeler un médecin en toute hâte. À la hâte, au plus vite, souvent avec précipitation. S’habiller à la hâte. Un billet rédigé à la hâte.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.