labourer

LABOURER

conjugaison verbe transitif
Étymologie : xe siècle. Emprunté du latin laborare, « travailler, peiner ».
■ Remuer, retourner la terre en y formant des sillons avec la charrue ou quelque autre instrument aratoire, afin de l’ameublir et de la préparer pour les cultures. Labourer un champ. Labourer des vignes. Par métonymie. Le soc laboure la terre. Absolument. Labourer avec des bœufs, labourer au tracteur. Labourer à la bêche. Il faudra bientôt commencer à labourer.
▪ Par analogie. Fouiller, retourner le sol ; y creuser des sillons. Les sangliers ont labouré ce pré. La canonnade a labouré ces terres. Marque de domaine : Marine. L’ancre laboure le fond ou, absolument, laboure, elle dérape sur le fond où on l’a mouillée. Le navire laboure, il passe par des hauts-fonds sur lesquels il racle sa quille et sa coque sans s’échouer. Se dit aussi d’un navire qui progresse avec peine dans une mer contraire.
▪ Par extension. Marquer de traces, d’entailles, de déchirures plus ou moins profondes. Un visage labouré de rides. L’animal lui laboura la main de ses griffes. La balle lui a labouré les chairs.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.