participe

PARTICIPE

nom masculin
Étymologie : xiiie siècle, participle. Emprunté du latin participium, « participation ; participe ».
■  Marque de domaine : grammaire. Forme verbale impersonnelle pouvant jouer le rôle d’un verbe ou d’un adjectif. On forme le participe présent par l’adjonction au radical de la terminaison ‑ant, ‑ante. On obtient le participe passé par l’adjonction au radical de la terminaison ‑é ou ‑i, pour les verbes des premier et deuxième groupes, et, pour les autres verbes, à l’aide de différentes terminaisons, comme ‑u, ‑i, ‑os, ‑ous, ‑ait, ‑eint, etc., qui s’ajoutent à une des formes du radical.
En apposition. Mode participe, mode impersonnel comprenant ces formes. Proposition participe, syn. de Proposition participiale.
1.  Employé avec valeur verbale. Le participe présent, invariable, s’emploie à propos d’une action, d’un état contemporains de ceux du verbe principal ou du moment où l’on parle, comme dans « Préférant mettre un terme à la querelle, il se tut » ou « Voyant cela, je m’arrête ». Dans quelques locutions et emplois substantivés, on a conservé d’anciennes formes où le participe s’accorde en genre et en nombre, comme dans « Toute affaire cessante », « Séance tenante », « À la nuit tombante », ou dans « Les tenants et les aboutissants », « Les ayants droit ». (Le participe présent de certains verbes peut avoir une graphie différente selon qu’il est employé avec cette valeur verbale ou avec valeur d’adjectif. On écrira par exemple : « Convainquant l’assemblée, il fut applaudi » et « Un orateur convaincant ».)
▪  Précédé de la préposition en, le participe présent, invariable, sert à former le gérondif (voir ce mot).
▪  Le participe passé se joint aux auxiliaires être et avoir, pour construire toutes les formes composées des différents modes, comme dans « Il a couru », « Elle est entrée », « Ayant fini », « Étant parti », « Avoir reçu », « Ayons terminé », ainsi que les formes de la voix passive, comme dans « Nous sommes suivis », « Ils ont été reconnus ». Les règles d’accord du participe passé tiennent compte de l’auxiliaire avec lequel il est conjugué (être ou avoir), de la construction de la phrase et des contraintes syntaxiques lorsque le participe est employé avec l’auxiliaire avoir ou dans des formes pronominales.
2.  Employé avec valeur d’adjectif. Le participe présent s’emploie comme un adjectif épithète, attribut ou mis en apposition ; il est alors soumis aux lois de l’accord, comme dans « Une mère très aimante », « Une soirée dansante », « Des regards fuyants », « Elle est charmante » ou « Oppressante, la chaleur les accablait ». (Dans ces constructions, on l’appelle Adjectif verbal.)
▪  Certains participes passés, employés sans auxiliaire, sans complément d’agent, ont la valeur et la fonction d’un adjectif et quelques-uns sont couramment substantivés. Dans « Porter un habit tout déchiré », « Cet animal semble terrorisé » ou « Fatigué, il dut s’arrêter », les participes « déchiré », « terrorisé », « fatigué » sont employés comme adjectifs. « Une allée », « Un blessé » sont des participes substantivés.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.