populaire

POPULAIRE

adjectif
Étymologie : xiie siècle. Emprunté du latin popularis, « qui a trait au peuple, qui émane du peuple ; aimé du peuple », pour le sens 1 ; xviie siècle, avec influence de l’anglais popular, « qui plaît au peuple », pour le sens 2.
1.  Qui concerne l’ensemble ou le plus grand nombre des citoyens d’un État ; qui émane du corps de la nation. Des manifestations de liesse populaire saluèrent l’annonce de l’armistice en novembre 1918. Souveraineté populaire. Représentation populaire. État populaire. Initiative populaire, voir Initiative. Un jury populaire, formé de citoyens tirés au sort sur les listes électorales pour être jurés en cour d’assises.
▪  Marque de domaine : histoire. Front populaire, désigne la stratégie décrétée par le septième congrès de l’Internationale communiste en 1935, substituant à la lutte des classes l’alliance des partis de gauche contre le fascisme (l’appellation de front populaire fut reprise dans la plupart des pays européens). Le Front populaire, en France, la coalition des partis de gauche qui remporta les élections législatives de 1936 et entreprit de grandes réformes sociales. Le gouvernement du Front populaire institua les congés payés. Le Parti populaire français ou, par abréviation, P.P.F., fondé par Jacques Doriot en 1936. Le Mouvement républicain populaire ou, par abréviation, M.R.P., parti politique français fondé en 1944 et issu de mouvements de la Résistance, qui s’inspirait des principes de la démocratie chrétienne et qui joua un rôle politique important jusqu’à sa disparition en 1965. Démocraties populaires, nom donné aux États de l’Europe centrale et orientale tombés après 1945 dans la sphère de domination de l’U.R.S.S., le pouvoir y étant exercé par les partis communistes. La République populaire de Chine, nom officiel de la Chine communiste depuis 1949.
▪  Subst. Le Populaire, nom du journal devenu l’organe du parti socialiste en 1921, après le congrès de Tours, à la suite de la rupture avec les communistes.
2.  Qui plaît au peuple, qui a la faveur de tous ou du plus grand nombre. Henri IV était un roi populaire. « Les Misérables », de Victor Hugo, est un des romans les plus populaires de la littérature mondiale. Une mesure populaire. Il a su se rendre populaire auprès de ses camarades. Ce député est populaire dans sa circonscription.
3.  Qui concerne plus précisément les classes les moins favorisées de la société ; qui leur est destiné. Les couches, les classes populaires. Les masses populaires. Être issu d’un milieu populaire. Des quartiers populaires. Une insurrection populaire. Subst. Péj. Le populaire (vieilli) et, par abréviation, le populo, le peuple.
▪  Soupe populaire, repas distribué gratuitement par des organisations caritatives aux plus démunis. Un bal populaire. Les tribunes populaires ou, subst. et fam., au féminin, les populaires, nom donné aux places les moins chères dans les stades. Université populaire, nom donné à divers organismes ayant pour vocation l’instruction du plus grand nombre. La première université populaire fut fondée en 1896 par un ouvrier typographe, Georges Deherme. Le Théâtre national populaire ou, par abréviation, le T.N.P., fondé en 1920 par Firmin Gémier pour offrir les grands textes du répertoire au plus large public possible. Le T.N.P. fut dirigé par Jean Vilar de 1951 à 1963.
▪  Spécialement. Littérature populaire, désigne un genre littéraire de lecture facile et plaisante, privilégiant souvent des intrigues riches en rebondissements. « Les Mystères de Paris », d’Eugène Sue, publié d’abord en feuilletons, compte parmi les chefs-d’œuvre de la littérature populaire du xixe siècle.
4.  Qui vient du peuple, le caractérise. L’art, l’imagerie populaires. Un musée des traditions populaires. La culture populaire. Un dicton populaire. Des préjugés populaires. Le bon sens populaire.
▪  En parlant d’un mot, d’une tournure. Qui appartient à un registre de langue très familier ; en mauvaise part, qui marque le relâchement, la négligence. Une locution, une expression populaire. « Y a pas » pour « il n’y a pas » est un tour populaire.
▪  Marque de domaine : linguistique. Latin populaire, forme altérée du latin classique, parlée à Rome par ceux qui n’avaient pas reçu d’instruction. Étymologie populaire, rapprochement qui s’établit à tort dans l’usage entre des mots dont les prononciations se ressemblent mais qui ne sont pas apparentés. L’étymologie populaire associe le terme « forcené » à « force », alors qu’il est composé à l’aide de l’ancien français fors, « hors de », et sens, « raison ». Le terme allemand Sauerkraut, proprement « herbe aigre », rapproché dans l’étymologie populaire de « chou » et de « croûte », a donné « choucroute ».
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.