récolter

RÉCOLTER

conjugaison verbe transitif
Étymologie : xviiie siècle. Dérivé de récolte.
■  Recueillir, ramasser, collecter les produits de la terre, de la nature. Récolter les fruits d’un verger. Récolter du riz, récolter le coton. Récolter des huîtres. Absolument. Il faut récolter sans tarder. Pron. à valeur passive. Ces pêches se récoltent dès le mois de juin.
▪  Expr. fig. Récolter ce qu’on a semé, se trouver, par suite de ses erreurs, de ses faiblesses ou de ses méfaits, dans une situation difficile.
▪  Expression proverbiale tirée de la Bible (livre d’Osée). Qui sème le vent récolte la tempête, celui qui sème la discorde la verra grandir à son détriment.
▪  Par analogie. Rassembler, se procurer par des recherches. Récolter des indices, des informations, des données. Fig. et fam. Il n’y a que des ennuis à récolter dans cette affaire.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.