record

RECORD

nom masculin
Étymologie : xixe siècle. Emprunté de l’anglais record, « procès verbal, témoignage consigné », déverbal de to record, « enregistrer », lui-même emprunté du français recorder I.
■  Exploit sportif dépassant tout ce qui a été fait précédemment dans une même discipline ou catégorie, et qui est constaté officiellement. Établir, détenir, homologuer un record. Battre le record du cent mètres nage libre, le record du saut en longueur féminin. Le record de France, du monde.
Remarque
On dira Le détenteur, la détentrice d’un record. On évitera les faux anglicismes Recordman ou Recordwoman.
▪  Par extension. Ce qui est sans précédent par l’importance, l’intensité. Un record de froid. Dépasser, battre tous les records d’affluence.
▪  Adjectivement. Un nombre record de visiteurs. Il est rentré en un temps record. Des pertes records.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.