situer

SITUER

conjugaison verbe transitif et pronominal
Étymologie : xive siècle. Emprunté du latin médiéval situare, « placer en un lieu, établir, assigner », lui-même dérivé de situs, « position, situation ».
1.  V. tr. Construire, aménager en un lieu une ville, un bâtiment, un jardin, etc. en considérant son orientation, son exposition, son environnement. On a mal situé cette villa, il fallait la construire plus en retrait de la falaise.
▪ Par extension. Placer une chose dans l’espace, en déterminer la position. Situer un point sur une carte. Situer une constellation par rapport à une autre.
▪ Fig. Assigner par l’esprit, par l’imagination une place à une chose en l’envisageant pour elle-même ou en la considérant par rapport à d’autres. Je ne situe pas bien le magasin, la rue où se trouve le magasin. Marcel Pagnol a situé une partie de son œuvre à Marseille. Situer un évènement dans le cours de l’histoire, entre telle date et telle date. En français, le passé simple sert à situer une action dans un passé lointain, révolu.
▪ À propos d’une personne. Fam. Je ne le situe pas bien, à quelle branche de la famille appartient-il ?
2.  V. pron. Se trouver. Le jardin se situe à l’arrière du presbytère. La racine du poil se situe dans l’épiderme.
▪ Fig. Il se situe politiquement à gauche. L’action de ce drame se situe pendant la Révolution.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.