source

SOURCE

nom féminin
Étymologie : xiie siècle. Forme féminine substantivée de sours, ancien participe passé de sourdre.
1.  Eau qui sourd, sort de terre ; l’endroit où cette eau sort de terre. Une source vive, claire, limpide. Une source polluée, tarie. Une source intermittente, pérenne. Capter une source. Dans l’Antiquité, la source d’Hippocrène, que Pégase fit jaillir d’un coup de sabot, passait pour inspirer les poètes. Des animaux qui s’abreuvent à la source. Une source d’eau minérale, d’eau ferrugineuse, d’eau chaude. Des sources thermales. Bâtir sa maison près d’une source. Spécialement. Origine d’une rivière, d’un fleuve. Parfois au pluriel. Remonter une rivière jusqu’à sa source. Les sources du Nil. Courbet a peint plusieurs tableaux représentant les sources de la Loue.
▪ Marque de domaine : géologie. Source vauclusienne, dans un terrain karstique, résurgence d’un cours d’eau située à la sortie d’un siphon et dont le débit est de ce fait très variable. Source pétrifiante, incrustante, dont les eaux couvrent d’une fine couche de calcaire les corps que l’on y plonge (on dit aussi Fontaine pétrifiante, incrustante).
▪ Loc. et expr. Eau de source, eau très pure d’origine souterraine. L’œil d’une source, l’orifice naturel par lequel elle sort de terre. Prendre sa source en un lieu, en un point, en parlant d’une rivière, d’un fleuve et, fig., en parlant d’un phénomène, d’un sentiment, naître, avoir son origine. La Loire prend sa source au mont Gerbier-de-Jonc, dans l’Ardèche. Sa haine prend sa source dans un épisode très lointain de sa jeunesse. Couler de source, se dit d’un cours d’eau qui n’est pas formé des eaux de ruissellement (vieilli) ; fig., se dit de ce qui se conçoit, s’écrit, etc. d’une façon naturelle, aisée, ou de ce qui résulte nécessairement de ce qui précède. Les rivières rebrousseront contre leur source, vers leur source, avant que…, s’emploie pour parler de ce qui n’adviendra jamais.
2.  Lieu, point qui est à l’origine d’un phénomène physique. Une source de bruit, de chaleur. Source de lumière, source lumineuse. Source radioactive.
▪ Fig. Principe premier dont une chose procède ; ce qui explique l’apparition, la naissance d’une chose. Éradiquer la source du mal. La raison est la source de toute connaissance. Dans les Écritures, Dieu est source de vie. La jurisprudence est une des sources du droit. Une source de revenus, de profits. Sa disparition est la source de tous nos maux. Une source d’inspiration. À la source de cette rumeur, de ce préjugé. Il est à la source de tous nos ennuis.
▪ Par extension. Dans le langage de la police ou de la presse. Personne qui livre des informations importantes. Il n’a pas su protéger l’anonymat de sa source. Sa source n’est pas digne de foi. Il a refusé de révéler l’identité de ses sources.
▪ Spécialement. Marque de domaine : sciences. Source d’énergie, phénomène physique, substance qui est susceptible de fournir de l’énergie. Utiliser le vent, les marées, le charbon comme sources d’énergie. Le glucose est la source d’énergie des cellules. Le Soleil est la principale source d’énergie sur Terre. – Marque de domaine : finances. Prélèvement à la source, voir Prélèvement. – Marque de domaine : édition. Texte original, document, ouvrage, etc. d’où l’on tire des citations, des informations, des données. Il n’a pas dressé la liste de ses sources. Les sources des historiens antiques sont souvent légendaires. Faire la critique des sources.
▪ Loc. et expr. De bonne source, de source sûre, de source autorisée, se dit lorsqu’on rapporte les propos de quelqu’un dont on sait qu’il est bien informé. Je le sais de source sûre. De source privée, officieuse, se dit lorsqu’on fait état d’une information qui n’a pas été confirmée par des autorités compétentes, par opposition à De source officielle. Puiser à la source, aux sources, voir Puiser. Un retour aux sources, se dit d’un voyage, d’une démarche par lesquels on entend retrouver des éléments de sa vie passée ou revenir vers ce qui paraît essentiel. Cette marche sur le chemin de Compostelle a été pour lui un retour aux sources.
▪ En apposition. La langue source d’un texte, la langue dont est issu un texte traduit. Marque de domaine : informatique. Programme source, qui est rédigé par un programmeur et doit être traduit en langage exécutable par un processeur.
 Titres célèbres : Les Deux Sources de la morale et de la religion, d’Henri Bergson (1932) ; Boire à la source, de Jules Supervielle (1933) ; Manon des sources, film (1952) et roman (1962) de Marcel Pagnol.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.