Dire, Ne pas dire
Dire, Ne pas dire • Emplois fautifs
Se rappeler quelque chose / Se souvenir de quelque chose
Par une confusion fréquente, Se rappeler, qui doit être suivi d’un complément direct, est construit fautivement comme Se souvenir, dont le complément est introduit par la préposition de. Cette erreur est particulièrement frappante lorsque le complément est un pronom.
on dit | on ne dit pas |
---|---|
Se rappeler son passé Se souvenir de son passé |
Se rappeler de son passé |
Je me le rappelle, je me rappelle cela Je m’en souviens, je me souviens de cela |
Je m’en rappelle, je me rappelle de cela |
■ Voir dans le dictionnaire : Rappeler • Souvenir (se) (I)
Retrouvez l’intégralité des rubriques Dire, Ne pas dire
sur le site de l’Académie française.
sur le site de l’Académie française.
Vous pouvez cliquer sur n’importe quel mot pour naviguer dans le dictionnaire.