On évitera d’abuser de l’emploi figuré des termes Dérapage et Dérive lorsqu’on veut parler d’une perte de contrôle ou d’une évolution inquiétante et dangereuse. Le dérapage d’un homme politique, des dérapages verbaux, une dérive sectaire, les dérives d’un site internet, les dérives du sport sont des exemples malheureusement très répandus de ces images trop faciles.